Случай из практики. Том 2

Покойников, даже столь старых и безобидных, он отчего-то недолюбливал.

– М-да… – протянула я, разглядывая руку знаменитого Такейна. Последняя надежда пошла прахом. – Лауринь, что вы там нашли?

Лейтенант отошел к дальней стене и что-то с большим любопытством там разглядывал: света моего огонька-спутника вполне для этого хватало.

– Надписи какие-то, Фло, – сказал он. – Посмотрите…

Я быстро подошла к нему. Неужто я оказалась права и эти таинственные «знания» в самом деле выбиты на каменной плите? Впрочем, тут же я поняла, что ошибаюсь: на стене были перечислены все, похороненные в склепе.

Немудрено, что Лауринь не сумел прочесть, Такейны пользовались старинным диалектом, который и я-то не слишком хорошо знаю. Я машинально сосчитала имена на каменной плите. А если…

– Лауринь, – медленно произнесла я. – Ну-ка, пересчитайте все надгробия, только про себя… Сколько выходит?

– Сорок шесть, – помолчав немного и обойдя склеп по периметру, сообщил Лауринь. – Но я могу и ошибиться, разбитых много…

– Нет, у меня то же самое вышло, – кивнула я разочарованно.

– А зачем это вам? – удивился Лауринь.

– Да так, подумалось: если число похороненных не совпадет с этим списком… Нет, это было бы слишком просто, – вздохнула я.

– Фло, может быть, вы вернете господину Такейну его руку? – немного нервно предложил Лауринь, косясь на кость, которую я так и не положила на место.

– Да, пожалуй, – усмехнулась я, возвращаясь к саркофагу. – Надеюсь, он не слишком обиделся и не станет являться ко мне ночами!

Лауринь только вздохнул.

Я положила кость на место, поправила…

– Фло, что там?! – Судя по тону, Лауринь готовился к самому худшему, например, к тому, что оскорбленный мертвый маг ухватил меня костяной рукой за горло и вознамерился удушить. – В чем дело?..

– Смотрите, Лауринь, смотрите! – скороговоркой выпалила я. – Видите?!

– Что? – недоуменно уставился лейтенант туда, куда я указывала. – Что я должен видеть?

– Да вот же! – я ткнула ему под нос плечевую кость Такейна, Лауринь был готов шарахнуться, но все же сдержался.

 – След! Рука сломана была, теперь видите?

– Да, но… – лейтенант покосился на меня. – Почему вас это так удивило?

– Судя по всему, перелом давнишний, – пробормотала я. – То есть травму он получил, скорее всего, в детстве или ранней юности, точнее не скажу. Лауринь, вы что, правда не понимаете?

Лейтенант помотал головой.

– Он ведь был маг! – поразилась я такой недогадливости.