Кровавая луна (ЛП)
18 + Несбё Ю **Кровавая луна :** роман / Ю Несбё ; пер. С. Заика, Е. Попко, Д. Кузнецовой. TG-канал Denmark St., 2023. — 436 с. Пропали две молодые женщины. Они незнакомы друг с другом, но в последний раз их видели на одной вечеринке. Когда тело одной из них находят со свежими швами вдоль линии роста волос, начинается охота на убийцу с очень специфическими особенностями. Для поимки этого преступника требуется детектив с очень специфическим складом ума. Только Харри Холе может остановить этого изобретательного психопата. Но Харри ушёл: уволился из полиции, уехал в Лос-Анджелес. Похоже, ничто не может заманить его обратно в Осло. Если только кто-то из его близких не окажется под угрозой. В этом деле есть нечто большее, чем это кажется на первый взгляд. Время идёт, надо найти другую пропавшую девушку, прежде чем число погибших возрастёт. Этот убийца проник в голову Харри. И теперь он идёт за тобой...
— В теории, согласен, — сказал Эйстейн. — Но бегать, подбрасывать ДНК. Кто, чёрт возьми, так делает?
— Хм, — Харри задумчиво посмотрел на Эйстейна."
"— К сожалению, на вечеринке всё пошло не по плану, — вздохнул Прим. — Пока я раскладывал «дорожки» на журнальном столике, другой дилер, парень, которого, как я позже прочитал в газете, звали Кевин Селмер, трещал о том, что он никогда раньше не пробовал зелёный кокаин, только слышал о нём. Его глаза сияли, и когда «дорожки» были готовы, он нагнулся, чтобы втянуть первую. Я схватил его за руку и оттащил — в конце концов, мне нужно было, что кокаина хватило для Рё. Я вцепился в него… — Прим посмотрел на свою руку. — Под ногтями у меня остались его кровь и кожа. Позже, вернувшись домой, я извлёк их и сохранил. Никогда не знаешь, когда тебе могут пригодиться подобные вещи. Так или иначе, проблемы на вечеринке продолжались. Рё настоял на том, чтобы две его подруги нюхнули перед ним по очереди. Я не хотел рисковать и возражать, но, по крайней мере, девушки были достаточно воспитаны, чтобы попробовать две более тонкие дорожки из трёх, которые я сделал. Когда подошла очередь Рё, вошла его жена Хелена и начала его отчитывать, и, возможно, именно это вызвало у него стресс, заставило чихнуть и сдуть кокаин. Это было плохо, у меня больше не было с собой кокса. Поэтому я побежал к кухонной столешнице, нашёл тряпку и вытер кокаин со стола и пола. Показал тряпку Рё и сказал, что это хватит на ещё одну дорожку. Но он и слышать об этом не хотел, сказал, что там полно гребаных соплей и слюней, и что вместо этого он возьмёт немного у К, то есть у Кевина. Кевин разозлился на меня, поэтому я сказал ему, что, возможно, он сможет попробовать в другой раз. Он сказал, что совсем не против, что он не употребляет наркотики, но что каждый должен один раз что-то попробовать. Он не сказал мне ни своего имени, ни места своего проживания, но сказал, что я, если захочу обменять немного своего кокаина на его порошок, могу найти его на Йернбанеторгете в обычное рабочее время. Я согласился, но подумал, что больше никогда его не увижу. В любом случае вечеринка провалилась, и я вернулся к кухонной столешнице, чтобы прополоскать тряпку и оставить её, когда заметил что-то на дверце холодильника. Билет в театр на «Ромео и Джульетту». Вроде тех, которые жена Рё раздавала нам на террасе крыши. Я сунул тот, который мне дали, в карман, не собираясь его использовать, и видел, как Кевин тоже получил такой. В любом случае, пока я там стоял, мой разум начал вынашивать план Б. И мой разум работает быстро, Воге. Невероятно, на сколько ходов вперёд может продумать мозг, находясь в ситуации стресса. А мой, как я уже сказал, был одновременно быстрым и ощущал стресс. Не знаю, сколько я так простоял, едва ли больше минуты-двух.
















