Леди-вамп

И еще одну, прежде чем мы вернемся домой на работу, — сказал он с гримасой, которая говорила о том, что он предпочел бы остаться в отпуске.

— Здесь хорошо? — спросил Пол.

Рассел кивнул. — Красиво. Погода была хорошей, коттедж великолепный, и до сих пор соседи здесь были отличными.

— Рад слышать, — пробормотал Пол.

— Ну, мы все узнаем друг друга и вроде как тусуемся вместе. По крайней мере, на прошлой неделе. Все, кроме двух семей, пробыли здесь всего неделю. Корби по другую сторону от нас с тобой, — указал он на кедровое здание справа от их коттеджа. — Моя семья и я находимся по другую сторону от тебя, — добавил Рассел, указывая туда, откуда пришел.

— Корби такие же дружелюбные, как ты? — с улыбкой спросила Жанна Луиза.

— Да. Хорошие люди, — заверил он ее. — У них двое мальчиков восьми и десяти лет, у нас с женой дочь шести лет и сын девяти лет. Они вчетвером играют вместе и отлично проводят время, пока мы, взрослые, отдыхаем и навещаем друг друга. Сегодня семьи отправились в провинциальный парк, взяли детей на небольшую прогулку на природе, пока арендаторы убирались. На обратном пути заехали поужинать и только что приехали.

Вот почему никто не пришел поприветствовать вас раньше, — признался он, а затем спросил: — У тебя есть дети?

— Дочь, — кивнул Пол. — Ливи. Ей пять.

— О, моя Кирстен будет счастлива. Девочка, с которой можно играть вместо всех мальчиков, — сказал он с усмешкой.

— Я уверена, что Ливи будет рада встретиться с ней завтра, — сказала Жанна Луиза, когда Пол заколебался. — Но сейчас она спит.

— Да, моя жена тоже укладывает детей спать. Свежий воздух и игра выбивают их из колеи, — сказал Рассел с улыбкой, которая предполагала, что это не так уж плохо.

 — После того, как мы уложим детей, мы, взрослые, думали развести огонь и расслабиться с парой напитков. Вы готовы к этому?

— Да, — ответила Жанна Луиза, когда Пол неуверенно посмотрел на нее.

— Мы могли бы развести огонь перед нашим коттеджем, если хотите. Не так ли, дорогой? — предложила Жанна Луиза Расселу, когда прочитала его колебания, чтобы опередить его.

Пол тотчас же кивнул. Она знала, что он не только был на равном расстоянии от других коттеджей, но и держал их близко, чтобы услышать Ливи.

— Это прекрасная идея, — сказал Рассел, улыбаясь.

 — Пойду, скажу Джону. Корби, — добавил он, поскольку до сих пор не назвал им его имени. — Я пойду, скажу ему, а потом вернусь в коттедж, скажу жене и упакую напитки и закуски в холодильник. Встретимся здесь… наверно… через полчаса? — предложил он.

— Звучит неплохо, — сразу сказал Пол.

Кивнув, Рассел направился к коттеджу Корби.

— Тогда нам лучше пойти в дом и заняться кормлением, — тихо сказал Пол, беря ее за руку, чтобы проводить в коттедж.

— Все в порядке, Пол.