От заката до рассвета

Она склоняется над моим ухом и шепчет с хитрой интонацией:

— А если я тоже возьму себе двойную фамилию? Мэриэн Готье-Кузнецова?

— Это шантаж и провокация!

— Это равноправие, — поднимает вверх указательный палец.

Я тяжело вздыхаю. Да, я женился на европейке.

— Мэриэн Кузнецова-Готье, — говорю ей, немного подумав. — Не Готье-Кузнецова, а именно Кузнецова-Готье. Моя фамилия первой.

Она цмыкает и закатывает глаза.

— Хорошо. Но и у дочки тоже двойная фамилия.

— Ладно, — нехотя соглашаюсь. — Но имя точно русское должно быть. Или такое, которое есть и в России, и во Франции. Например, Наталья. В России она будет Наташей Кузнецовой, а во Франции Натали Готье.

— Имя тоже можно двойное! Мне еще всегда нравилось имя Ванесса. В России она будет Натальей Кузнецовой, а во Франции Ванессой Готье.

— А в паспорте она будет Кузнецова-Готье Наталья-Ванесса Егоровна??? Ты хоть понимаешь, как над нашим ребенком будут издеваться в школе?

Я уже теряю терпение. Честное слово, мы все это время живем душа в душу, а вот сейчас не можем поделить имя для нашей дочери.

— Мэриэн, я согласен на двойную фамилию, но имя будет одно и точка. Или русское, или интернациональное. Если тебе не нравится Наталья, выбери другое. София, Виктория… Такое, чтобы существовало и в России, и в других странах. Есть куча интернациональных имен.

Я отворачиваюсь от нее на бок.

Через минуту Мэриэн прижимается ко мне и обвивает меня рукой. Целует несколько раз в спину.

— Не злись. Пускай будет Наталья. Красивое имя. В России Наташа Кузнецова, а во Франции Натали Готье. Когда вырастет, сама решит, в какой стране захочет жить.

Я облегченно выдыхаю.

Мы начинаем обустраивать детскую, покупаем кроватку, коляску, вещи… Несколько раз ездили по магазинам с Максимом и Кристиной. Они подбирают все в синих тонах для мальчика, а мы в розовых для девочки.

— Максим, а Миша в какую школу ходит? — спрашиваю его во время одного такого похода за детскими товарами.

— Ну да, мы же сами там учились.

— С тех пор, как мы учились, уже много времени прошло. Может, она изменилась.

— Не, директриса та же и почти все учителя тоже.

— Можно будет нашего Лешу с вашей Наташей в один класс отдать. — Макс смеется. — Прикольно, да? Мы были одноклассниками и наши дети тоже будут одноклассниками.

— А еще твой папа и моя мама были друзьями детства. Ну прямо династия.

Наши дети еще не родились, но мы с Максимом уже договорились отдать их в один класс. Ну а что? Правда ведь забавно получится. Мы учились в одном классе, и наши дети тоже будут учиться в одном классе. Причем в той же самой школе.

Возвращаясь с работы, я стал замечать, что Мэриэн все время что-то печатает на ноутбуке с загадочным выражением лица.

— Что ты там все печатаешь? — спрашиваю как-то раз.