Песнь о Сиде

Кто-то стрелял короткими очередями, но настойчиво, методично. Источник звука быстро приближался, как и тридцатый этаж, судя по индикатору. Значит, у этого парня есть еще сообщники? И они штурмуют вторую комнату охраны? Но как они оказались у нее раньше Сида? Особенно учитывая, что он узнал о ее расположении минуту назад. Значит, на самом деле знал? Тогда для чего он спрашивал? Просто так? Или на случай прослушки? Это продуманный план или просто нелогичное и безумное поведение? Они миновали тридцатый этаж, звуки стрельбы стали отдаляться.

– Extraño, – сказал вдруг Сид. – «Странно» по-испански. Es muy extraño – это очень странно, я ничего не понимаю, пожалуйста, отпустите меня домой, я никому ничего не скажу, зачем я вообще устроился на эту сраную работу, чего мне дома не сиделось-то?!

Отису показалось, что Сид читает его мысли.

– Испанский – очень лаконичный язык, – сказал Сид. – Да, очень.

Наконец лифт остановился. Конечная. Выше нужно ехать на других лифтах.

Отис повиновался. Не без опаски, ожидая увидеть кого-то из охраны верхних уровней, выглянул из лифта. Небольшой холл, стойка, за которой обычно сидят администратор и два охранника, почему-то пустует. Больше тут ничего и нет. Разве что табличка с надписью «50» и огромные часы. Отис отметил, что они отстают на минуту, показывают 09:09.

– También! – тоном задорного учителя из телешоу сказал Сид. – Тоже! Es muy extraño también!

Он осмотрелся, увидел камеру, помахал ей рукой, а потом привалился к стене и стал чего-то ждать. Отис понял, что страх несколько отступил, и почувствовал, что руки затекли от того, что он держит их поднятыми уже минут пять.

– Ты когда-нибудь играл в русскую рулетку, амиго? – спросил вдруг Сид.

– Я играл, но знаешь, чего так и не понял?

– Кто на самом деле выигрывает.

Отис понял, что что-то идет не по плану. Видимо, на этом этаже тоже должен был ждать подельник, но этого не произошло.

– Пендехо, наконец-то! – обрадовался чему-то Сид, потом голос резко изменился. – Почему ты?!

Отис обернулся и увидел еще одного мужчину. Он не выглядел, как террорист или бандит. На нем даже не было маски. И вообще, у него была настолько располагающая внешность, что Отис никогда не заподозрил бы в нем злоумышленника. Мужчина нервно зачесал волосы пятерней, очевидно собираясь с мыслями, и зачем-то указал на Сида тростью.

– Балканца убили, пришлось вытаскивать Дельгадо, люди Асафа уже внизу, он сам ушел, нам нужно уходить, я пришел за тобой.

– Mierda, – спокойным менторским тоном сказал Сид. – Дерьмо.

– Что? – не понял второй мужчина.

– Уроки испанского, – спокойно пояснил Сид. – Нельзя пропускать уроки, даже если все идет не по плану. Крышу заблокировали?

– Да, но нас прижали внизу! – продолжал объяснять красавчик.