Сокровище

 – Когда Хадсон продолжает все так же тупо пялиться на него, он наконец объясняет: – О твоем костюме Х.В., приятель. Выглядит очень реалистично.

– А я что говорю? Он смотрится совершенно достоверно.

– Костюм Х. В.? – недоумевает Мэйси.

– Ну да. Твой друг нарядился в костюм Хадсона Веги премиум-класса. В один из лучших, которые я когда-либо видел.

– Костюм Хадсона Веги, – повторяет Джексон с таким видом, будто ему наконец все стало ясно.

– Да, это типа самый популярный костюм во всем Вегавилле.

– Ну еще бы. – Джексон кивком показывает на магазин. – А здесь их продают?

– Здесь продают все.

У нас же культ Хадсона Веги.

– Ага, он сказал именно это, – отвечает Иден, и в ее глазах вспыхивают шаловливые огоньки.

– Я не… Я не могу… Что это зна… – В конце концов Флинт оставляет попытки сказать что-то членораздельное и просто беспомощно всплескивает руками.

– Скажи им ты, чувак, – обращается парень к Хадсону. – Ты явно догоняешь, что к чему.

– Не знаю, как обстоит дело с культом, – с иронией изрекает Хадсон, – но если хочешь знать, кто является президентом фан-клуба Хадсона Веги, то это я.

– Какого хрена? – снова бормочет Джексон.

– А я-то думал, что это звание принадлежит моей девушке. Собственно говоря, поэтому я и пришел сюда, в этот магазин. Их коллекционные товары просто топ.

– Коллекционные товары? – повторяю я.

– О да. В этом магазине есть целый проход с ними. – Он показывает налево.

– Какого хрена, мать твою? – восклицает Джексон.

Он явно собирается сказать что-то еще, но я уже направляюсь туда, куда показал парень, и не слушаю. Надеюсь, я сумею найти то, о чем он говорил…

Я захожу в секцию и застываю. Потому что эти самые коллекционные товары, о которых он говорил, тут везде.

Тут продаются футболки с надписью «Хадсон Вега навсегда». Блокноты с его ухмыляющейся физиономией на обложке. Чашки с ругательствами на британский манер. Кухонные полотенца с вышитыми на них вампирскими клыками и его любимыми британскими идиомами. И статуэтки – множество самых разных статуэток, после двенадцатой позы я сбиваюсь со счета.

И что самое удивительное, флаконы с землей, этикетки на которых гласят: «Подлинная земля с фермы ТАМ, которой касался Хадсон Вега».

Внезапно я начинаю понимать, почему Арнст бросился вчера вечером к огороду, чтобы отогнать воров, крадущих землю.

И почему потом он и Мароли уходили от наших вопросов. Эти воры пришли на их ферму, чтобы украсть землю, которой, возможно, касался Хадсон Вега.

А я-то беспокоилась, что это могли быть охотники. Что ж, это намного, намного лучше.

К тому же теперь стало ясно, где они взяли ту статуэтку Хадсона. Они не заказывали ее специально – им достаточно было зайти в ближайший магазин сувениров.

Я поражена. У меня ум заходит за разум.