Скрытые истины

– Конечно. Я за своим ноутбуком.

* * *Я смотрю на черно-белую фотографию женщины, которую Феликс достал из полицейского архива. Затем перевожу взгляд вправо, где на кадре с камеры наблюдения видно, как та же женщина выходит из уборной торгового центра всего за несколько минут до Ангелины.

– Хуана Ортис, – говорит Феликс. – Доказательств нет, но в отчете говорится, что ее подозревают в работе на Диего Риверу.

– Вероятно, они угрожали Ангелине, что убьют ее нану. Почему она ничего не сказала, черт возьми?"

"– Не думаю, что они угрожали ее нане, Сергей. Смотри. – Он показывает запись с другого ракурса. Противоположный конец того же коридора. Хуана подходит к двум мужчинам, стоящим у торгового автомата, кивает, и они уходят.

– Я также проверил другие камеры, – говорит Феликс, снова показывая видео, на котором Хуана выходит из уборной. – Они стояли примерно в пятнадцати метрах за тобой. Тот, что повыше, прятал пистолет под курткой. Это видно с другой камеры. Обрати внимание, куда смотрит Ангелина сразу после выхода.

Он включает видео и увеличивает изображение двери в уборную. Камера, вероятно, была установлена неподалеку, потому что, когда Ангелина выходит, я отчетливо вижу ее испуг, когда она смотрит поверх моего плеча прямо в ту сторону, где стояли мужчины. Она переводит взгляд на меня, затем на мгновение возвращается к наемникам, прежде чем направиться в мою сторону.

– Думаю, они угрожали убить тебя, – говорит Феликс.

Я смотрю на поставленную на паузу запись, мои глаза прикованы к испуганному лицу Ангелины, и улыбаюсь.

– Я собираюсь убить их всех.

* * *Я убираю последний пистолет в потайной отсек в полу своей машины, закрываю багажник и свистом подзываю Мими, которая сбегает по ступенькам и запрыгивает на заднее сиденье. Я сажусь за руль и закрываю дверь. Я как раз тянусь к зажиганию, когда открывается пассажирская дверь и внутрь садится Феликс.

– Куда это ты собрался? – спрашиваю я.

– В Мексику. – Он бросает свой рюкзак на заднее сиденье рядом с Мими и тянется к ремню безопасности.

– Ты не едешь. – Я тянусь через него и открываю дверь. – Вон.

– Нет.

– Это тебе не экскурсия для гребаных пенсионеров. Я проникну на территорию картеля, которую охраняют по меньшей мере тридцать вооруженных людей.

– Именно, – огрызается он. – Тебе нужна поддержка. И водитель на случай, если тебя подстрелят и ты не сможешь вернуться.

– Ты слишком стар для такого дерьма. Я не позволю тебе рисковать своей жизнью ради меня, Альберт. Вон.

– Может, ты, черт возьми, прекратишь нести чушь типа «я непобедим»? Ты помереть хочешь? Так? Потому что мы оба знаем: если ты пойдешь туда без прикрытия, шансы на то, что ты выйдешь оттуда живым, равны нулю!

– Я не раз выполнял миссии с большим количеством противников.