Обманутая
В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк.Der Spiegel #1 Bestseller.Идеальное чтение для поклонников Элизабет Джордж и Кары Хантер.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999—2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов.Жизнь Кейт, офицера полиции, одинока и безрадостна. Не везет ей ни в личном плане, ни в профессиональном… На свете есть только один человек, которого она искренне любит и который любит ее: отец. И когда его зверски убивают в собственном доме, Кейт словно теряет себя. Не в силах перенести эту потерю и просто тихо страдать, она, на свой страх и риск, начинает личное расследование. Ее версия такова: в прошлом отца случилось нечто, в итоге предопределившее его гибель…«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus«Это как прокатиться на американских горках… Мастерски рассказано!» – BUNTE«Шарлотта Линк обеспечивает идеальное сочетание напряжения и чувств». – FÜR SIE
Но в какой-то момент это уже казалось ненормальным. А потом я заметила…
– Да? Что вы заметили?
– Мне кажется, Нил иногда бил Терри. Несколько раз мы пересекались с ней на лестнице, и ее лицо явно было в побоях. Само собой, Терри ни в чем не сознавалась. Но она и так нас избегала. Невозможно было застать ее, чтобы спокойно поговорить. Как-то вечером я повстречала Терри, когда она выходила на работу. У нее были заплаканные глаза, и она сказала, как ей тяжело там работать. И в ту же секунду стала умолять, чтобы я ничего не говорила Нилу. Мол, у нее это случайно вырвалось и мне лучше выбросить это из головы.
– Расскажите, пожалуйста, что произошло прошлой ночью. И сегодня утром, – попросил Калеб.
Хелен повторила всю историю и под конец снова расплакалась.
– Это я виновата, – всхлипывала она. – Я сказала утром Пегги, что нам нужно проведать Терри. Только поэтому мы и постучали к ним, и только поэтому Пегги взялась подвезти Нила. Она хотела выяснить, действительно ли мать Терри в больнице и сама Терри рядом с ней.
Ее душили слезы, и она не могла продолжать.
– Вы хотели сделать как лучше и не могли предвидеть такого исхода, – попытался утешить ее Калеб. – Не вините себя. Тем более что вашу подругу удалось спасти и она поправится. А это главное.
Хелен кивнула, но, похоже, это ее мало успокоило.
– А Терри? Что будет с ней?
Увы, в том, что касалось Терезы Малиан, Калеб и сам пока пребывал в неведении.
"Калеб уже не сомневался, что Денис Шоув – именно тот, кто им нужен. Очевидно, он пытался сменить убежище на следующий день после убийства Мелиссы Купер. Это не могло быть случайностью. Все произошло в спешке и без планирования: он не мог рассчитывать, что Пегги предложит подбросить его до Скарборо. Шоув действовал спонтанно, воспользовался случаем, но при этом снова пошел на тяжкое преступление. Одно дело – угнать машину.

















