Обманутая
В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк.Der Spiegel #1 Bestseller.Идеальное чтение для поклонников Элизабет Джордж и Кары Хантер.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999—2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов.Жизнь Кейт, офицера полиции, одинока и безрадостна. Не везет ей ни в личном плане, ни в профессиональном… На свете есть только один человек, которого она искренне любит и который любит ее: отец. И когда его зверски убивают в собственном доме, Кейт словно теряет себя. Не в силах перенести эту потерю и просто тихо страдать, она, на свой страх и риск, начинает личное расследование. Ее версия такова: в прошлом отца случилось нечто, в итоге предопределившее его гибель…«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus«Это как прокатиться на американских горках… Мастерски рассказано!» – BUNTE«Шарлотта Линк обеспечивает идеальное сочетание напряжения и чувств». – FÜR SIE
Ее рывком выдернули из телефонной будки и развернули так резко, что она вскрикнула от боли.
Над ней нависло искаженное злобой лицо Дениса.
– Так я и думал, – прошипел он. – Я знал, что с тебя лучше не спускать глаз.
– Денис…
– Ну и?.. Кому ты собиралась звонить? Легавым, да? Все им рассказать, чтобы завтра, когда мы приедем к парому, им осталось бы только перехватить нас?
– Я не хотела им все рассказывать, честно. Я хотела только, чтобы кто-то поехал на ферму и помог Джонасу и остальным. Поверь мне, Денис, я хотела…
– Ты хоть немного соображаешь? – спросил он все тем же, угрожающе тихим голосом.
Двое прохожих остановились, привлеченные криками, и смотрели на них. Денис понизил голос;
– Ты – подлая мелкая крыса, ты в курсе?
Терри видела, с каким трудом он себя сдерживает. Будь они одни, Денис уже разбил бы ей лицо. К счастью, пока он не мог себе этого позволить. Они и так привлекли к себе много внимания.
– Прости меня, – проговорила Терри и заплакала.
– Прости, прости… Если б я вовремя не подоспел, нас уже преследовала бы полиция. Тебе, видно, плевать, что меня упрячут за решетку?
– Нет, но я хотела помочь Стелле и Джонасу… И Сэмми… Денис, прошу тебя. Ведь проблема только в машине. Давай оставим ее где-нибудь и попробуем найти другую…
Он резко оборвал ее:
– Ты такая наивная, просто рехнуться можно.
Денис не договорил, и Терри спросила:
– Да? Что?
– У нас проблема. Я не получил денег.
– Почему?
– Счет заблокирован. Видно, узнали.
Терри была в замешательстве.
– В каком смысле? Что узнали?
– Забудь. Только знай, что я не собираюсь больше терпеть твои выходки. Мы по уши в дерьме. У нас скоро вообще не останется наличности, и я не намерен все усугублять заботами о Крейнах. Придется им самим думать, как выкручиваться. Мне, в общем-то, тоже.
– А твое наследство… – робко начала Терри, но Денис вновь ее оборвал:
– Забудь о наследстве. Просто забудь!
Он наконец выпустил ее, развернулся и зашагал к машине. Терри поспешила следом.
– Я купила краску для волос, – сообщила она в попытке вновь добиться его расположения.
– Радуйся, что успела, пока я не проверил счет. Иначе мы уже не могли бы себе этого позволить.
– Но тогда…
– Тогда повязала бы платок. Мне почем знать. Можешь заткнуться хоть ненадолго?
Всю дорогу до Кейрнрайана Терри не смела раскрыть рта.
Подборки для вас
Триллеры
Все книги →
Короткие любовные романы
Все книги →
Похожие книги
На руинах Мальрока
Дорогой Джон
Я – твой должник
Правдивая история приключений Дракона-Спасателя, Светлой Принцессы и Рыжеволосой Ведьмочки
Измена. Бежать или остаться (СИ)
