Обманутая

До чего же глупо, вот так открыто подъезжать к ферме, позабыв обо всех предосторожностях… Одно лишь предположение, что с Крейнами могло что-то случиться, предполагало более осторожное поведение.

Дилетант! Ведешь себя, как неразумный дилетант.

Джейн включила заднюю передачу и не сводила глаз с дома, готовая в любой момент пригнуться, как только прозвучат выстрелы. Она не сомневалась, что ее давно заметили. Шоув понимал, что она увидела машины и обо всем догадалась. А учитывая, что она до сих пор не вызвала подкрепление, имело смысл остановить ее сейчас. Джейн даже удивилась, почему в нее до сих пор не стреляют.

С другой стороны, Шоув не мог знать, что она из полиции. Джейн как-то не подумала об этом. Ее вполне можно было принять за туристку, сбившуюся с дороги. В таком случае разумнее было бы позволить ей уехать.

Джейн начала уже разворачиваться, как вдруг задняя дверца «Рено» распахнулась, и оттуда буквально вывалился ребенок. Он махал ей и бежал через двор. На вид ему было лет пять, и Джейн сразу подумала, что это, вероятно, приемный сын Крейнов. Сэмми, сказала их соседка в Кингстоне – ребенок Терезы Малиан.

Первым ее порывом было выскочить из машины и бежать навстречу, но это могла быть ловушка.

Джейн проехала под углом к дому и только потом остановилась. С этой стороны не было окон, а значит – и опасности получить пулю из засады. Джейн выбралась из машины и пригнулась. При этом она старалась держаться так, чтобы машина оставалась между ней и домом.

Вот мальчик выбежал из-за угла. Бедняжка совсем запыхался, так быстро он мчался, очевидно, испугавшись, что незнакомая машина просто уедет. Грязное, потное лицо, светлые волосы торчат в разные стороны. В широко раскрытых глазах читались страх и полное смятение.

Что здесь произошло?

– Сэмми? – спросила Джейн.

Он оказался достаточно близко, чтобы можно было схватить его за руку и увлечь под прикрытие машины. Мальчик сопротивлялся, но очень слабо. У него как будто совсем не было сил.

– Эй, спокойно. Меня зовут Джейн. Джейн Скейпин. Я из полиции.

Он смотрел на нее с недоверием. Джейн придала палец к губам.

– Тише. Оставайся здесь. Не убегай. Могу я тебя выпустить?

Он кивнул.

Джейн осторожно выпустила его руку.

– Нам нужно быть осторожными. Из-за Дениса Шоува.

Она заметила его недоумение и вспомнила, что Шоув скрывался под другим именем.

– Я имею в виду Нила Кортни.

Мальчик наконец-то прервал молчание. Джейн видела, как растрескались у него губы.

– Он уехал. Нил. И Терри здесь тоже нет.

– Ты уверен? Там стоят обе их машины.

– Мама говорит, они взяли нашу.

– А где твоя мама?

Он кивнул в сторону амбара.

– Там. С папой. Нил запер нас там. Папе очень плохо. Нил его ранил. Я вылез через окно. Но папа и мама не могли пролезть, потому что оно слишком маленькое.