Обманутая
В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк.Der Spiegel #1 Bestseller.Идеальное чтение для поклонников Элизабет Джордж и Кары Хантер.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999—2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов.Жизнь Кейт, офицера полиции, одинока и безрадостна. Не везет ей ни в личном плане, ни в профессиональном… На свете есть только один человек, которого она искренне любит и который любит ее: отец. И когда его зверски убивают в собственном доме, Кейт словно теряет себя. Не в силах перенести эту потерю и просто тихо страдать, она, на свой страх и риск, начинает личное расследование. Ее версия такова: в прошлом отца случилось нечто, в итоге предопределившее его гибель…«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus«Это как прокатиться на американских горках… Мастерски рассказано!» – BUNTE«Шарлотта Линк обеспечивает идеальное сочетание напряжения и чувств». – FÜR SIE
Он выглядел замученным. Несчастным. Калеб страдал, и вовсе не потому, что вымотался на работе.
– Да, ужасный выдался день… Я у себя почти и не был. Столько всего произошло… – Он отступил в сторону. – Не хотите войти?
Кейт надеялась, что Калеб говорил это не только из вежливости.
– Если я не помешаю…
– Не помешаете. Как видите, я сегодня уехал с работы чуть раньше. Так вымотался… Мне просто нужна передышка.
– Тогда мне, наверное, лучше…
– Нет-нет, все хорошо. Проходите.
Кейт думала, он проведет ее на террасу, но Калеб указал на кухню.
– Прошу.
Когда она прошла рядом с ним, то наконец почувствовала.
Калеб был пьян.
Кейт не смогла скрыть своего ужаса, и Калеб рассмеялся:
– Да. Впервые за полгода. Уже неплохо. Некоторые сдаются еще раньше.
«Что случилось, – хотелось ей спросить, – что, ради всего святого, случилось?»
Вместо этого она смущенно промолчала и огляделась. Прежде пространство дома состояло из двух комнат, но перегородку снесли, и теперь потолок подпирали массивные деревянные балки.
Кейт была под впечатлением.
– Это… У вас чудесный дом, Калеб.
– У бывшей жены был хороший вкус. И много денег. Дом принадлежит ей, но после развода она не захотела здесь оставаться. Однако я плачу ей за аренду… хотя и сам думал съехать. Все не было времени подыскать что-то и переехать.
Кейт заметила бутылку на стойке. И стакан рядом.
– Мой ужин, – прокомментировал Калеб. – Могу я вам предложить?..
– Нет, спасибо.
– А я-то думал, вы не прочь пропустить хорошего виски.
– Калеб…
– Да, простите. Я не очень-то учтив, когда пьян. Жене это тоже в конце концов надоело. Она говорила, что я становлюсь злым и циничным, когда выпью. И была права. Но это еще полбеды.
Его голос звучал иначе. Жестче и громче обычного. В нем слышалась затаенная агрессия. Калеб успел порядочно выпить, прежде чем Кейт свалилась как снег на голову. «К счастью, я, – подумала она.

















