Укрытие. Книга 3. Пыль
«Иллюзия», первая книга трилогии, представила читателям мир, созданный из подземных укрытий, и атмосферу в них. Вторая, «Смена», рассказала историю создания этих сооружений. «Пыль», книга, завершающая трилогию, расскажет об их падении. Чтобы начался новый мир, старый мир должен пасть. Джульетта, ныне мэр Восемнадцатого укрытия, не доверяет Первому укрытию, откуда ведется управление остальными. Особо ей ненавистен руководитель Первого Дональд. Но в мире, который состоит из укрытий, нет черного и белого — все здесь в оттенках серого. И возможно, Дональд не страшное бессердечное чудовище, каким его представляет Джульетта, а тот самый счастливый шанс на пути к выживанию человечества. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны. Впервые на русском языке!
Взяв катушку скотча, он вытащил из кармана сложенную карту и стал закреплять ее на рукаве одного из костюмов.
— Разве это не мой костюм?
Дональд кивнул:
— Из нас двоих ты лучший штурман. Я пойду за тобой.
За полками со стороны лифтов послышался тихий звон. Дональд бросил незавершенное дело и шепотом велел Шарлотте поторопиться. Они направились к лифту, но тут их окликнул Дарси.
Он вышел из-за высоких полок, неся выстиранные комбинезоны и поднос с едой.
— Извините, — сказал он, увидев тревогу на лицах Дональда и Шарлотты. — Не смог вас предупредить заранее.
Он поставил поднос. Шарлотта обняла Дарси. «Как быстро сходятся люди в трудные времена, — отметил про себя Дональд. — Пленница обнимает тюремщика за то, что тот не поднял на нее руку, а отнесся к ней с состраданием». Костюм вполне устраивал Дональда. И план у них был хороший.
Дарси посмотрел на разбросанные инструменты и материалы.
— Чем ты занимаешься? — спросил он.
Шарлотта посмотрела на брата. Дональд помотал головой.
— Послушайте, — сказал Дарси, — я сочувствую вашему положению.
Шарлотта передала Дональду тарелку и вилку. Она уселась на пластиковый контейнер и ковырнула вилкой что-то наподобие консервированного мяса с гарниром из свеклы и картофеля.
— Ты помнишь, чем занимался до этого? — спросил Дональд. — Возвращается память?
Дарси кивнул:
— Моментами. Я перестал принимать лекарства...
Дональд рассмеялся.
— Что здесь смешного?
— Извини. — Дональд махнул рукой. — Пустяки. Все хорошо. Ты служил в армии?
— Да, недолго. Вроде бы работал в секретной службе.
Какое-то время Дарси смотрел, как они едят, потом спросил:
— А вы?
— ВВС, — ответила Шарлотта, затем вилкой показала на Дональда. — Конгрессмен.
— Честно?
Дональд кивнул:
— Но скорее я архитектор. — Он обвел рукой пространство, которое их окружало. — Вот то, ради чего я учился.
— Чтобы строить такие сооружения? — спросил Дарси.
— Чтобы построить это, — сказал Дональд и сунул в рот еще кусок.
— Ничего себе!
Дональд кивнул и глотнул воды.
— Тогда кто это с нами сделал? Китайцы?
Дональд и Шарлотта переглянулись.
— Кто? — повторил Дарси вопрос.
— Это сделали мы, — сказал Дональд. — Укрытие было построено с определенной целью.
















