Изменить 6-го

 — Женщина протянула мне руку. — Эдель Кавана.

— Ясно, — буркнул я, таращась на ее ладонь.

Но с места не двинулся.

Просто стоял и ждал.

Это ее территория.

А я — посторонний.

Следующий шаг за ней.

— Пожми мне руку, милый, — велела женщина. — Прояви воспитанность.

Нахмурившись, я заставил себя пожать изящную ладонь.

— Ну вот, совсем другое дело, — улыбнулась она. — Проголодался, Джоуи Линч?

— Э-э... — Я растерянно уставился на нее и наконец медленно покачал головой. — Нет.

— Нет? — Взгляд карих глаз лучился теплотой, уголки рта поползли вверх. — Ты меня не обманываешь, милый?

Совершенно сбитый с толку, я снова помотал головой.

— Нет, просто...

— Просто что, милый?

— Мне надо идти, — ответил я, все еще дико смущенный манерами этой миниатюрной женщины. — Я бы ушел еще вчера, но не сумел перелезть через ворота.

— Да, высоковато, — лукаво улыбнулась блондинка. — По молодости сама перелезала через них пару раз.

Офигеть.

— Чувствую, это увлекательные истории.

— Не то слово. — С коварной улыбкой женщина зашагала по коридору. — Прошу за мной, Джоуи Линч. Из моего дома дети голодными не уходят.

— Я не ребенок, — возразил я и нехотя поплелся следом.

— Ладно, друзья моего сына не уходят голодными, — бросила она поверх плеча, увлекая меня на кухню. — Будь то мужчина, женщина или ребенок. Такая формулировка тебя устроит?

Застыв на пороге, я наблюдал, как блондинка сервирует кухонный островок.

— Джонни мне не друг.

— Зато твоя сестра очень даже.

— Без обид, но называть вашего сына и мою сестру друзьями как минимум наивно и как максимум неактуально.

— Гениально, — протянула она. — Джоуи, милый, ты очень догадливый.

Я настороженно смотрел, как она выкладывает на блюдо сконы. Сконы! Да еще и чай заваривала в настоящем, блин, чайнике.

— Ваш сын мог найти и кого-то похуже, — сказал я. — Но лучше моей сестры он не найдет никого.

— Да ну? — улыбнулась блондинка.

— Просто к сведению. — Я пожал плечами и скрестил руки на груди. — Не судите о книге по обложке.

— Неплохой совет. Почему бы тебе самому им не воспользоваться?

— Вы о чем?

— Ты разве не сделал поспешных выводов насчет меня? — улыбнулась миссис Кавана, включая плиту.

— При всем уважении, леди.

— Эдель.

— Эдель, — сквозь зубы повторил я. — Без обид, но вы владеете поместьем. Думаю, здесь все очевидно.

— Ты глубоко заблуждаешься, милый Джоуи.

— Думаю, вы наслышаны про мою семью.

Изворачиваться и лгать нет никакого смысла. Ее сын полностью в теме. Плюс у нее самой есть глаза. Она наверняка видела у Шаннон синяки. В любом случае я устал притворяться. Задолбало.

— Ваш сын давно увивается за Шаннон и прекрасно знает, какая хрень творится у нас в семье. Следовательно, вы тоже в курсе.