Попаданка для ледяного адмирала

С виду ему было за шестьдесят или даже семьдесят. Худой с длинными, собранными в хвост седыми волосами.

– Приветствую, мадам, – он расплылся в широкой улыбке и втолкнул впереди себя столик на колёсиках с блюдами, прикрытыми серебряными крышками. – Меня звать Большой Бо. Я – местный кок. Повар по сухопутному. Проголодалась, поди? Я тут супчик сварганил горяченький, – увидев. кристалл в моих руках, он улыбнулся. – Я думал, адмирал от всего избавился. Хотя да, раны сердечные они-то не заживают долго.

– Спасибо, – натянула улыбку. – Я Марина, но вы наверняка проще считать меня главной проблемой.

– Мелочи это, но прыгать за борт не нужно, – он выгрузил блюда на стол. – Ежели есть проблема какая, адмиралу скажи, он решит. Нет ничего, что Леонхарт не сможет исправить. Остальные злятся из-за Призрака, будь он неладен. Лютует как морской демон, что адмирал поранился. Всем досталось. Даже мне.

Мне показалось, что Большой Бо лишь обрадовался этому. Будто то, что он получил вместе с остальными, делало его более значимым.

– Призрак – это Сайлент?

– Ага. И откуда адмирал его вытащил. И характер вздорный, только капитану и подчиняется. Тебе так вообще туго придётся. После прошлой-то любви Эрвин едва не помер, так Призрак теперь любой барышни горло готов перегрызть.

– Я замужем, – на всякий случай сообщила я. – Так что у Призрака нет причин для… убийств."

"Про то, что мой брак разваливается, можно не рассказывать. Заодно и маньяков беспокоить не стану. Я посмотрела на поставленный на место камень и от нечего делать спросила:

– Это его напоминание о той девушке?

– Невеста дарила, да. Нэтали Дрэйк. На вид ангел во плоти. Адмирала можно было на скалах сажать, да заместо маяка оставлять так светился от счастья-то, – Большой Бо погрустнел. – Да не заладилось у них. Ей балы, да званые ужины подавай, предложение отвергла. А после и вовсе закрутила с наёмниками, а те адмирала подловили отрядом, да едва не убили. Говорят, человек двадцать было на него одного.

– Какой ужас… Знаете, теперь я понимаю Призрака чуть лучше, – я посмотрела на камень. – Но зачем так делать? Если отношения закончились, просто уходи. Или адмирал её преследовал?

– Она с главарём закрутила, вот и конфликт. Наврала с три сундука, что те сами к ней лезут. Адмирал пошёл решать. Стравила она их. Эрвин всех положил, но видела б ты его тогда. Даже есть отказывался. Для него предательство – это хуже смерти. Всей командой вытаскивали. Гулянки пытались устроить. Как нам без адмирала-то? Как Империи без него? Невозможно просто.

Похоже, женщины одинаково коварны во всех мирах. Эрвин казался мне нормальным мужиком. Не кажется мне, что он сделал что-то такое, отчего интрига с местным криминальным авторитетом могла быть уместна.