Эрагон. Книги 1-4

Но вскоре Арье удалось остановить эту шумную дискуссию, и она обратилась к Насуаде:

— Нельзя подвергать Эрагона такой опасности. Ты не должна этого допускать. Это неразумно. Пошли вместо него кого-нибудь из заклинателей Блёдхгарма. Я знаю, они согласятся помочь. Эльфы — отличные воины, ничуть не хуже тех, кого ты сама можешь предложить. Включая Эрагона.

Насуада покачала головой:

— Никто из подручных Гальбаторикса не осмелится убить Эрагона — ни Муртаг, ни маги, ни даже простые сол­даты. Мы должны этим воспользоваться. Кроме того, Эра­гон самый могущественный наш маг, и только у него может хватить сил, чтобы открыть эти ворота.

Так что у него са­мый большой шанс на успех из всех нас.

— А если его возьмут в плен? Он же не сможет в одиноч­ку противостоять Муртагу. И ты это знаешь!

— А мы отвлечем Муртага и Торна. Это и даст Эрагону возможность осуществить задуманное.

Арья вздернула подбородок:

— Как? Как ты будешь их отвлекать?

— Мы сделаем вид, будто пошли на штурм Драс-Леоны вот отсюда, с южной стороны. Сапфира облетит город, поджигая дома и убивая солдат на стенах, и у Торна с Мур­тагом просто не будет иного выхода: им придется начать на нас охоту.

Особенно если все это время Эрагон будет как бы летать верхом на Сапфире. Блёдхгарм и его за­клинатели наверняка сумеют создать двойника Эрагона, они уже делали это и раньше. И пока Муртаг не подлетит к нему слишком близко, он и не узнает, что это не настоя­щий Эрагон.

— Значит, ты определенно намерена так действовать? -Да.

Лицо Арьи окаменело.

— Тогда я пойду вместе с Эрагоном! — заявила она.

И Эрагон сразу ощутил невероятное облегчение. Он и раньше надеялся, что Арья пойдет с ним, но не был уверен, можно ли просить ее об этом, и боялся, что она откажется.

Насуада вздохнула:

— Ты — дочь королевы Имиладрис, и я не хотела бы под­вергать тебя такой опасности. Если тебе суждено погиб­нуть… Вспомни, как реагировала твоя мать, когда решила, что Дурза тебя убил. Вардены не могут позволить себе по­терять поддержку вашего народа.

— Моя мать… — И Арья, не договорив, плотно сжала губы и немного помолчала. Затем сухо сказала: — Смею заверить тебя, госпожа Насуада, королева эльфов Ими­ладрис никогда не оставит варденов в беде, что бы ни случилось со мной, ее дочерью.

Это тебя совершенно не должно беспокоить. Короче, я непременно буду сопро­вождать Эрагона и возьму с собой двоих заклинателей Блёдхгарма.

Насуада покачала головой:"

"— Нет, в лучшем случае — одного. Муртагу известно, скольким эльфам поручено защищать Эрагона. Если он заметит, что двоих не хватает, он может заподозрить ло­вушку. И потом, Сапфире может понадобиться вся возмож­ная помощь с нашей стороны, чтобы не угодить в лапы Муртагу.