Красавица и Чудовище

Она все еще не могла поверить, что я замужем за Лукой, но как только оправилась от шока, вызванного Торрингтон-Холлом, мы устроили вечер для девочек, заказали пиццу и, нанеся на лица маски, сели смотреть романтические фильмы. Но на следующий день она уехала.

На третью ночь я сидела в Голубой комнате и читала книгу, когда вошла Мелания.

— Не желаете ли чего-нибудь еще, прежде чем я уйду спать, мадам?

Сколько бы раз я ей ни напоминала, она всегда возвращалась к тому, чтобы называть меня мадам, и теперь я смирилась с тем, что ей так удобнее. Она не могла видеть во мне никого другого, кроме хозяйки дома и своего босса.

Я покачала головой.

— Нет. Думаю, я в порядке.

— Тогда спокойной ночи. Увидимся утром.

— Хотя, пока не уходите, Мелания. Выпейте со мной.

Ее глаза расширились.

— Ох.

— Пожалуйста. Мне бы не помешала компания.

Она провела руками по своему черному платью и шагнула вперед.

— Хорошо. Полагаю, один маленький глоток не повредит.

Я очень обрадовалась, что она приняла мое приглашение и вскочила на ноги.

— Что бы вы хотели?

— Бокал белого вина был бы кстати.

— Садитесь, пожалуйста, Мелания, — пригласила я, когда она неловко встала у дивана. Она примостилась на краешке напротив того места, где сидела я, пока сама наполняла два бокала жидкостью соломенного цвета.

Один я протянула ей и села тоже.

— Спасибо, мадам, — сказала она, изящно делая глоток.

— Знаете, на самом деле, я не хозяйка этого дома.

Она нахмурилась.

— Что вы имеете в виду?

— Лука женился на мне только потому, что ФБР заставляло меня шпионить за ним, а если бы мы стали супругами, то я бы не могла свидетельствовать против своего мужа. Так что, на самом деле, я не хозяйка этого дома. — Я улыбнулась, чтобы скрыть свою боль. — А теперь, пожалуйста, зовите меня Скай.

Она пристально смотрела на меня несколько мгновений, затем спокойно отпила глоток вина и произнесла:

— Не знаю, почему хозяин женился на вас, но знаю, что это не из-за страха, что вы будете свидетельствовать против него.

— Почему вы так говорите?

Она пожала одним плечом — изящный жест.

— А хозяин когда-нибудь обсуждал дела в вашем присутствии?

— Нет.

— Вот именно, — просто сказала она. — Кроме того, предполагаю, вы нашли какой-то способ сообщить ему, что ФБР хотело, чтобы вы его предали.

Я кивнула.

— Так что, необходимости жениться на вас не было. Он мог бы просто попросить вас удалиться из дома, — логично закончила она.

Я вздохнула.

— Все немного сложнее. Я задолжала деньги налоговому управлению, и они угрожали отправить меня в тюрьму, если я откажусь сотрудничать.

Она сделала еще глоток.

— Вы задолжали много миллионов?

— Нет, конечно, нет. Я точно не знаю, сколько, потому что не подсчитывала, но, скорее всего, меньше ста тысяч.