Смерть дублера

– Тогда вы… Значит, вы видели его…"

"– Да, я видел его. Понимаете, миссис Помфрет, нам потребуется… Нужно забрать тело для экспертизы…

– Забрать? Из этого дома?

– Да. Я уже распорядился, чтобы…

– Но я не хочу!

– Естественно, вы не хотите. Но вы спрашивали, что я намерен делать, а это одна из тех вещей, которыми мы занимаемся, и экспертиза будет проведена. Как бы ни было больно… Стойте! Миссис Помфрет!

Широко шагая, она уже направлялась к двери. Один из детективов, вошедших вместе с Деймоном, загородил собой дверь, но она нетерпеливо и властно повела рукой, однако тот не сдвинулся с места.

– Вам туда нельзя, миссис Помфрет! – крикнул ей вслед инспектор.

Она обернулась, и он опять увидел ее глаза.

– Я желаю присутствовать при выносе тела моего сына, – сказала она.

Деймон сдался.

– Очень хорошо, – сказал он детективу у двери, – отправляйтесь с ней и предупредите Крейга.

Кивнув, подчиненный распахнул дверь. Когда та закрылась за ними, Деймон повернулся оглядеть поле схватки. Даже если не считать двоих полицейских, детектива и двоих слуг, действующих лиц оставалось многовато… Поведя бровью в сторону Текумсе Фокса, он поинтересовался:

– То есть вы не присутствовали при случившемся?

Сидевший с краю стола Фокс покачал головой:

– Я находился здесь с мистером Помфретом. Когда я добрался туда, Данэм был уже мертв.

Инспектор перевел взгляд на молодого человека, стоящего за стулом Фокса и засунувшего руки в карманы.

– Вас зовут Теодор Гилл?

– Верно, – кивнул Тед.

– Где были вы?

Тед облизнул губы и прочистил горло.

– Я был там. Пил хайбол и беседовал с мисс Моубрей и мистером Беком.

– Где был Данэм?

– Не знаю. То есть я не видел. Он разговаривал со своей матерью, но, кажется, отошел, чтобы налить себе тоже. Я понял только одно: когда Данэм поперхнулся и издал крик, он был в той нише, где стояли напитки. Сделал пару нетвердых шагов и рухнул, попытался встать на колени, но опять упал – в точности как рассказала миссис Помфрет. Первым, кто к нему подбежал, был мистер Зорилла.

– Я уже стоял там, – из другого конца комнаты прогудел Диего Зорилла, и Деймон повернулся, чтобы увидеть его. – Наливал скотч с содовой для себя и мисс Хит, когда пришел Перри. Я был у бара, когда он плеснул себе в стакан и выпил.

– Он наливал из той же бутылки, что и вы?

– Нет, я наливал скотч. Он же всегда пил бурбон.

– А содовую он налил из той же бутылки, что и вы?

– Он обошелся без нее. Выпил, не разбавляя, одним глотком. Он часто так делал, а потом запивал водой.

– А мисс Хит была с вами в той нише?

– Не сразу. Я отправился налить себе, а она уже стояла там, собираясь сделать то же самое, и я предложил взять эту задачу на себя, так что она вернулась на свое место.