Тафгай

У правой стены аккуратно выстроились стеллажи для книг и игрушек, а также большой плательный шкаф, у левой же – маленький стол, комод и два стула. На полу лежал светлый ворсистый ковер, на котором были разбросаны мягкие игрушки и забавные подушки в форме рыбок и звезд.

Но все внимание Джо было приковано к огромному многоэтажному кукольному дому, который стоял в дальнем углу комнаты. Мне на секунду показалось, что она даже перестала дышать от волнения. Впрочем, как и я.

Мы с ней обменялись взволнованными взглядами и одновременно уставились на Эша.

– Можно мне посмотреть? – шепотом спросила Пчелка, неуверенно топчась на пороге.

– Это твоя комната, Джо, – спокойно ответил Эш. – Все это принадлежит тебе.

– Навсегда?

– Навсегда.

Она прижала свои маленькие ручки ко рту, а затем нерешительно пересекла порог комнаты. Каждый ее шаг становился смелее и увереннее, и уже через пару мгновений она сидела на коленях перед кукольным домиком и о чем-то оживленно болтала сама с собой.

– Как ты… Когда ты успел? – прошептала я, усиленно моргая, чтобы не расплакаться и не разволновать Джо еще больше.

Эш прислонился спиной к косяку и запустил руку в свою густую длинную челку, отбрасывая ее назад.

– Успел? – недовольно фыркнул он. – Я ни хрена не успел, Мерф! Ей ведь еще нужна одежда, обувь, и наверняка какая-то специальная детская еда… Ты можешь помочь мне со всем этим?

– Конечно, – ответила я. – Но мне нужно, чтобы ты еще кое-что сделал для нас…

Эш вопросительно наморщил лоб.

– Школа, – выдохнула я. – Джо нужно поскорее устроить в школу, чтобы я могла найти работу.

– Зачем тебе работа?

– А зачем люди работают, Сандерс? – в моем голосе появилось раздражение. – Наверное, чтобы зарабатывать деньги, а не без конца одалживать их у своих родителей!

– Ничего не понимаю, – потряс он медвежьей головой. – Если ты уже потратила свой аванс, то могла просто сказать мне, что на мели, а не занимать деньги у своей шизанутой семейки.

Я моргнула в замешательстве.

– Какой аванс, Эш? Перед тем как уехать в аэропорт, я вернула на твой счет все до последнего цента.

Его брови сошлись в одну линию, а челюсть дернулась.

Святой Иисус, этот парень даже не заметил мой денежный перевод!

Двадцать тысяч долларов…

Гребаный Мистер Золотая Задница.

– Мерфи, – он наклонился и взял в руки мое лицо. Наши глаза встретились, и все вокруг замерло. Единственное, что существовало – его гипнотический взгляд и мое громкое сердцебиение. – Даже изумительные тараканы в твоей безумной голове нуждаются в пище. Поэтому, вот как мы поступим – я сегодня же переведу тебе на счет всю сумму нашего контракта, а ты спокойно продолжишь украшать этот дом своими потрясающими рисунками.