Доходный дом мадам Зоуи

Остаток дня прошёл в делах, которым я пока не видела конца. Перебрать старьё, отмыть, отскрести, снова отмыть. Вынести мусор, повизжать от неожиданно вырвавших из сундука, роя каких-то бабочек, ругаясь вытащить его на улицу, и залить мыльной водой, так как вонь от него шла удушающая. Найти симпатичную вазочку и пару красивых тарелок и умилятся ими на кухне, оттирая въевшуюся грязь, было очень занимательно…

– Мадам Зоуи, чем вам помочь? – прервала моё воркование мадам Лаура, замерев на пороге кухни.

– Добрый вечер, вы голодны? На плите суп, в духовом шкафу картофель с мясом, – проговорила и, приветливо улыбнувшись Рокси, добавила, – а ещё печенье испекла.

– Когда вы все успеваете? – с недоумением протянула женщина, осматривая почти чистую кухню.

– Успеваю, – неопределённо ответила, сама, не понимая, как такое возможно. В своём мире, да я бы и трети не сделала и лежала после дня два, страдая от острой боли в пояснице и ноющей в плечах. А здесь эти заразы ещё ни разу меня не навещали, отчего работа в руках спорилась и всё так удачно складывалось, что даже страшно становилось.

– Мы сейчас переоденемся и поможем вам… – недоговорила женщина, дверь в холле с громким стуком распахнулась, а следом раздался взволнованный крик мадам Лукет.

Глава 19

– Что случилось?! Господи! Коди веди её на кухню! – скомандовала и, подхватив под руку Джину, я, едва волоча избитую девушку, в единственное на первом этаже помещение, где находились стулья, сердито проворчала, – надо бы в холл диван поставить.

Хейли буквально тащили на себе Коди и мадам Лукет, Лаура увидев нашу процессию, рванула на кухню и загремела посудой. К тому времени, когда мы довели избитых девушек до стульев, в тазу была готова горячая вода, полотенце разорвано на лоскуты, а невесть откуда взявшаяся баночка с мазью, ждала своего часа на столе.

– Держите их, чтобы не свалились! Лаура, помоги Коди, я начну… лекаря пригласить надо. Мадам Лукет вызовете констеблей!

– Не надо констеблей, – просипела Джина, наконец, подав голос.

– Что значит не надо? На вас живого места нет! – возмущённо прикрикнула, бросив негодующий взгляд на Джину, у которой была разбита губа и заплыл глаз, – мадам Лукет!

– Не надо констеблей и лекаря не надо, мы сами уж как-нибудь, – заявила старушка, а я даже после таких слов опешила и не сразу нашлась что сказать, недовольно буркнув:

– Кости целы?

– Да, – коротко ответила Джина, тотчас поморщившись и зашипев, стоило мне приложить к её ссадине на щеке тёплую и мокрую тряпку.

– Кроме лица, куда ещё прилетело? – процедила сквозь зубы, решив, непременно выяснить у девиц кто это сделал и почему они это терпят. Судя по сочувствующим, но не удивлённым взглядам мадам Лукет, мадам Лауры и Коди, такое происходит не впервые.