Доходный дом мадам Зоуи

Эта комната была совершенно пуста, – устало проговорил капитан, проходя в трактир, – мадам Зоуи, можно стакан воды? В горле пересохло перечислять под диктовку краденое…

– Конечно, но может лучше чай и пирог ещё остался, эта мордаха до него не добралась.

– Хм… не откажусь, – неожиданно засмущался мужчина, неуклюже устраиваясь за стол.

– Пару минут и всё будет готово, – как можно дружелюбней проговорила, усаживая рыжего на стул и шикнув, чтобы не смел двигаться, подошла к плите. Быстро поставила чайник на синий кружок, отрезав два больших куска от мясного пирога, запихнула их в духовой шкаф и нажала кнопку подогрева. После со скоростью света переместилась к холодильнику – сливочное масло добавит приятный вкус мясу. Я тут же рванула к шкафу с посудой, но краем глаза заметив под ним, медный ковш, которому там точно не место, намерилась его оттуда вытащить.

Склонившись в три погибели и поймав почему-то скользкую ручку посудины, я легонько её потянула, то на чём-то упёрлась и ни в какую не поддавалась. Потянув чуть больше, чувствуя, как рука соскальзывает, я вновь перехватила и уже сильнее дёрнула…

– Помочь?

– Нет! – победно выкрикнула, выдирая ковш из-под шкафа, через мгновение почувствовав острую боль в локте, а следом раздался душераздирающий стон и яростные крики.

– Мадам Зоуи! Вы решили, что первого раза недостаточно! Вы снова чуть не сломали мне нос! – прогундосил капитан, зажимая часть своего лица ладонью, а по его руке текла кровь.

– Нет, конечно! Что вы вообще здесь делаете? Вы сидели за столом! Да отпустите руку, дайте я посмотрю! – возмутилась я, вытаскивая из кармана полотенце, вернее, то, что осталось от него, после лечения Хейли и Джины, – прижмите к носу, я сейчас что-нибудь холодное принесу.

– Я хотел вам помочь, вы… что это?

– Замороженный кусок мяса, держите его, – пробормотала, совершенно не чувствуя свою вину, – ничего страшного, нос цел, кровь сейчас остановим… да не задирайте вы голову, нельзя.

– Мадам Зоуи к вам опасно подходить слишком близко, вы несёте разрушение.

– Неправда, это вы под руку вечно лезете, – возразила, наливая в миску воду, чтобы смыть с лица мужчины кровь, – сидели бы на своём месте, ничего бы не случилось.

– Вы так натужно дышали, что я не мог не помочь, – парировал капитан, недовольно зыркнул на меня из-под густых, чёрных бровей.

– Я?! – воскликнула, от возмущения дыхание перехватило, и я не сразу нашла что сказать, – ну вот, чуть пирог из-за вас не спалила! И я нормально дышал!

– Я лучше пойду, ребята уже закончили, а вам нужен отдых, – пробормотал исье Стэнли, снова поднимаясь со стула. Рыжему, видимо, наскучила наша перепалка и он, свернувшись клубочком, похрапывал.