Дублон капитана Флинта

— Из вашего номера звонили, заказывали бутылку шампанского «Золотой дублон»!

— Вот как? — беловолосый достал из кобуры тяжелый армейский пистолет, положил на столик рядом со стаканом, накрыл его глянцевым журналом и только тогда проговорил:

— Верно! Заходи!"

"Дверь открылась, и в номер вошла молодая стройная женщина с живым подвижным лицом, в строгом платье горничной с крахмальным передником и наколкой.

— Ты кто? — спросил беловолосый, когда горничная закрыла за собой дверь.

— Я — Надин, — ответила та. — На корабле твои люди взяли не ту женщину.

— Как — не ту? — недоверчиво переспросил беловолосый. — Не может быть!

— Может, — усмехнулась женщина. — Правда, я к этому приложила руку! Я опять смогла тебя провести! Как тогда, во Франции!

— Но я… я видел ее возле лавки Хранителя… как это может быть?

— Долго рассказывать, — отмахнулась женщина.

Он смотрел на нее, зло прищурив глаза. Что это значит? Неужели эта авантюристка провела его? Сумела подсунуть вместо себя в каюту похожую девку? То-то ему показалось при встрече там, в сомалийской деревне, что женщина в прострации. Он решил, что она плохо соображает из-за наркотика, который вкололи ей на корабле, а оказалось…

— Но ты… — Беловолосый вскочил, потянулся к спрятанному пистолету, но тут же отдернул руку. — Зачем ты пришла ко мне? Что у тебя на уме?

— Не хватайся за свой пистолет! — промурлыкала женщина. — Я пришла к тебе, потому что мы нужны друг другу.

— Какого черта? Ты мне нужна!

— Именно, дорогой! — Женщина бесстрашно села на подлокотник его кресла, положила руку на волосы. — Та женщина, которую твои люди похитили на корабле, а ты умудрился упустить, не случайно вертелась возле лавки Хранителя. Она сумела заполучить дублон… больше того, она сумела его расшифровать!

— Что?! — Беловолосый сбросил ее руку, сверкнул глазами. — И ты пришла ко мне, чтобы это сообщить?

— Нет, дорогой! Я пришла сказать тебе, что подслушала ее разговор с сообщником и знаю, где спрятано сокровище Флинта. Но я не могу их опередить — у меня нет для этого технических возможностей. А у тебя они есть. Так что, как видишь, дорогой, мы действительно нужны друг другу! Давай заключим взаимовыгодную сделку. Я приведу тебя в нужное место, мы возьмем сокровище и поделим его пополам. Как тебе такое предложение?

Беловолосый человек задумался.

В конце концов, что ему мешает принять ее предложение? Пускай она приведет его к тайнику Флинта — а там он может сыграть свою собственную игру. Сила будет на его стороне. Эта Надин много знает, ее все равно нельзя оставлять в живых.

— Идет! — сказал он решительно.

— Отлично, дорогой! — промурлыкала Надин. — Раз ты согласен, операция начнется завтра утром.