Глазами жертвы

Сверился с часами в кухне: действительно, пятый час. Билл чувствовал, как желудок у него скручивает тревогой.

Наконец он схватил телефон и позвонил Генри.

Ее телефон выключен.

Он мог бы придумать всему простое объяснение. Например, Генри задержалась в офисе до утра и не заметила, что телефон разрядился. Такого раньше не случалось, но она рассказывала, что порой другие помощники юристов работают ночь напролет. Тогда Билл набрал номер офиса и ждал, считая секунды. Дойдя до тридцати, сбросил звонок.

Он злился на юридическую контору и на Генри тоже. Могла бы прислать сообщение… Налил в стакан воды. Рука дрожала, поднося стакан ко рту.

Нет, он не злится. Он напуган. Генри никогда не осталась бы на работе, не позвонив или не написав сообщение. И она точно заметила бы, что телефон разряжается.

Случилось что-то очень, очень плохое.

Билл снова позвонил Генри и в ее фирму.

Нет ответа.

Он нашел в списке контактов номер Джины. Заколебался: звонок в такой час нарушал все возможные правила приличия. Но его сердце колотилось так, что грозило разорваться. Билл нажал на кнопку вызова и стал ждать.

Она ответила секунд через десять.

– Алло? – В сонном голосе слышалось удивление.

– Джина, это Билл. Прости, что разбудил, но…

– Билл Фишберн?

– Да. Извини, я только что проснулся, а Генриетты нет дома. Она еще не вернулась из офиса.

Джина работала в той же юридической фирме. Генриетта сама ее туда устроила.

– Который час?.. У нее была куча работы.

– Около четверти пятого утра.

Последовала долгая пауза.

– Ты пробовал ей звонить?

– Телефон выключен. В офисе тоже никто не отвечает. Думаешь, она могла остаться там на ночь?

– Нет. Когда я уходила, она собиралась закончить работу в ближайший час. Было половина одиннадцатого. – Из голоса Джины пропала сонливость, она тоже встревожилась. – Подожди, она работала вместе с еще одним помощником юриста, Джеффом. Я позвоню ему и узнаю, в чем дело.

– Хорошо, спасибо.

Она отключилась, а Билл стал мерить шагами кухню. Время, казалось, тянулось бесконечно; он то и дело поглядывал на экран телефона.

Послышались шаги крошечных ножек. В кухне появилась Челси, спросонья потиравшая глаза.

– Папа?

– Эй, тыковка, еще ночь, ступай назад в кроватку. – Билл собрал все свое самообладание, чтобы унять дрожь в голосе и говорить спокойно.

– Я слышала голоса.

– Это папа сам с собой разговаривает. Давай-ка я отведу тебя назад в твою комнату…

Он подошел к ней, обнял за плечи и мягко развернул в сторону коридора. Дочка послушно поплелась за отцом, и он уложил ее в кровать. Темные кудри разметались по подушке, когда Челси улеглась, обнимая игрушечного единорога. Билл поцеловал ее в лоб и вышел из комнаты. Вернувшись в кухню, перевел телефон в режим вибрации, чтобы снова не разбудить дочь.