Мария, королева Нисландии

Марии было не слишком хорошо видно, какие именно блюда дожидаются Лютецию там, но издалека это самое что-то было похоже на корзиночки со взбитыми сливками. Там принцесса и проскучала некоторое время, лениво ковыряя ложечкой с длинным черенком белоснежную массу и дожидаясь, пока фрейлины поедят.

Эмми забрала столик-поднос у Марии, передала его стоящему у дверей лакею и вопросительно глянула на принцессу:

— Ваше высочество, заниматься вам лекарь пока не дозволил, но сказал, что вы можете читать. Принести вам книгу?

Любопытство давно точило Марию, и она, постаравшись произнести фразу как можно более равнодушно, тихонько сказала:

— Принеси мне лучше зеркало, Эмми.

Этот момент волновал Марию уже давно: она попала в тело здоровой девушки. Ей приходилось вставать при помощи служанки, чтобы сходить на горшок, потому она точно знала, что и руки, и ноги ее прекрасно слушаются. Не было тремора, не было хромоты, не было шрамов на лице, которые хоть и удалили пластические хирурги, но все же неровности кожи на этих местах пальцами были всегда ощутимы. Не было болей в суставах и кривобокости. За одно это можно было полюбить новый мир! Сейчас Мария знала про себя только то, что она очень молода, даже моложе Лютеции, здорова и темноволоса.

Эмми ласково улыбнулась, куда-то отошла на пару минут и вернулась, держа перед собой зеркало в резной позолоченной раме. Довольно большое зеркало, в котором Мария неожиданно увидела… саму себя."

"«Господи Боже! Если бы… если бы не эта авария, в семнадцать лет я бы выглядела именно так!». От волнения Мария начала судорожно ощупывать свое лицо. Выдернула шпильки из простенькой прически, которую утром быстро соорудила Эмми, и, тряхнув густой гривой, с удивлением подумала: «Даже волосы совершенно мои! Но если я попала сюда в своем теле… да нет, бред какой-то! Мне сорок пять лет, и я давно не милый ребенок. Или эта девушка — мой какой-то очень далекий предок, или же это просто параллельная вселенная… но это совершенно точно именно я!»!

Эмми с удивлением смотрела на суетливые движения принцессы. Вот она ощупала себя, вот зачем-то выдернула шпильки из волос и разлохматила прическу… А потом ее высочество принцесса Мария замерла, глядя в зеркало, и вдруг робко-робко улыбнулась сама себе.

Глава 7

Утренний ритуал принцесс оказался чрезвычайно сложным. До этого Мария только наблюдала за ним из постели, но сегодня пришлось поучаствовать лично. Во-первых, служанки торопливо расставили ширмы, которые отгораживали Марию не только от сидящих в комнате фрейлин, но даже от одевающейся рядом сестры. Во-вторых, в одежде было столько элементов, что если бы не ловкая Эмми, Мария провозилась бы раза в три дольше.