Мимоходом на курьих ножках

— И вообще, мне тут не нравится. Нечисть какая-то подозрительная. И лисицы эти хитрые, хвостами своими крутят, аж в глазах рябит, а сами так на меня и облизывались. Все я видел!

— Ах вот в чем дело! — поняла я. — Спокойствие, мы не отдадим тебя никакой лисе. Но тебе тем более не стоит высовываться наружу. А мы с Марьяном сходим погулять. Мы сейчас будем самыми обычными туристами. Ой! А деньги? Надо же взять с собой денег, причем на местную валюту их еще обменять.

— Я все взял. Идем. — Марьян легонько подтолкнул меня в сторону выхода.

На крыльце я заперла Мимоходом, тщательно спрятала ключ, чтобы не потерять и не дать его украсть воришкам, если что. И мы пошли гулять.

Это было увлекательно. Мы вели себя как простые туристы, коих тут безмерное количество. Пробовали стритфуд. Причем если я с опаской к невероятно перченой еде относилась и всегда уточняла, насколько это переносимо для непривычного европейца, то Марьяна ничего не смущало. По-моему, он мог бы глотать огонь и есть перец чили ложкой. Ужас! Он пыхтел, утирал пот со лба и слезы, сморкался, запивал, пытался отдышаться и снова откусывал.

— Тебе нормально вообще? — с тревогой спросила я. — Может, поаккуратнее? А то как сляжешь завтра с приступом панкреатита, и чего тогда? У нас и лекарств нет.

— Все в порядке, Яна, не переживай, — успокоил он меня, извинился и высморкался. Ну да, перчика в очередной уличной еде столько, что аж дым из ушей… — Очень вкусно! Я теперь навеки поклонник местной кухни и специй. Купим же домой запас?

Единственный облом у него случился, когда в Корее не оказалось морковки по-корейски. Вот такой вот казус. Я тоже озадачилась. Поискала в интернете, потому что ранее меня это вообще никогда не волновало — еда и еда, купила, съела. Но факт есть факт. Так что пришлось нам обойтись различными другими местными соленьями и блюдами. Впрочем, страшно острая пекинская капуста вполне компенсировала Марьяну случившееся разочарование. Но специй мы все равно накупили и решили, что он будет потом сам готовить себе полюбившееся блюда, используя их.

В общем, было любопытно, вкусно, красиво, интересно… Я получала массу удовольствия от прогулки. А самое потрясающее было то, что мы, как попаданцы в фэнтези, обрели способность понимать язык. С ума сойти! Я когда это осознала, аж на месте прыгать начала от восторга.

Никаких мучений со словарем. Не нужно вспоминать английский и пытаться на пальцах объясниться. Неведомым образом наша речь звучала для сеульцев словно их родной язык, а мы без проблем понимали и друг друга, и местное население.

Чтобы было удобнее в толпе, Марьян в какой-то момент взял меня за руку, да так мы в итоге и ходили.