Скажи пчелам, что меня больше нет

Конечно, эта церемония отличалась, но в основе своей они были поразительно схожи.

Служба шла на английском, а не на латыни, однако говорили о том же.

Благодать вам и мир

от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

Сестры и братья во Христе, мы, прихожане и Пресвитерия, возносим благодарение за возможность собраться здесь во славу Господа, который привел нас к сему дню рукоположения

Роджера Джеремайи Маккензи в качестве служителя этой конгрегации и прихода.

В Нотр-Дам-де-Пари был мощный орган и много певчих — Джейми помнил, как от звука дрожал воздух и вибрировали кости.

Здесь не было музыки, кроме птичьих трелей за раскрытыми окнами, и никаких благовоний, кроме аромата сосновых досок и приятного запаха мыла и пота. От Брианны, сидевшей слева от него, пахло мукой и яблоками, а от Клэр, по правую руку, — разной зеленью и цветами. Краем глаза Джейми заметил легкое движение: пчела села ей на голову, прямо над ухом.

Клэр рассеянно подняла руку, чтобы смахнуть источник щекотки, однако Джейми перехватил ее и подержал несколько секунд, пока пчела не улетела.

Жена удивленно взглянула на него, потом улыбнулась и вновь обратила внимание на то, что происходило перед ними.

Старейшины говорили по очереди и возлагали руки на Роджера Мака, касаясь его головы, плеч, рук. Точно так епископ возлагал руки на молодых священников, и Джейми испытал то же чувство благоговения от осознания происходящего. Они несли Слово, которое хранилось на протяжении веков, и торжественно препоручали его человеку, дабы тот в свою очередь хранил его — всегда.

Джейми закусил губу, чтобы сдержать подступившие к глазам слезы.

"

"Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа!

По великой Своей милости воскресением Иисуса Христа из мертвых

Возродивший нас к упованию живому.

Господь Бог наш, славим Тебя за Христа Господа.

Славим Тебя за приобщение к Церкви;

Славим Тебя за ниспосланную веру,

Дабы из рода в род восхвалялись великие дела Твои;

Славим Тебя за молитвы, возносимые по всему миру,

Славим Тебя за пример и служение святых в веках.

Господь Бог наш — Отец, Сын и Святой Дух, славим Тебя.

Аминь.

\

В Париже молодые люди — двадцать человек, он посчитал — распростерлись в своих чистых белых одеяниях ничком на каменном полу, воздев руки над головой в знак подчинения. Капитуляции.

Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа,

Ты призываешь нас по Своей милости;

Ты поддерживаешь нас Своей силой.

Из рода в род Твоя мудрость питает наши нужды.

Ты послал единственного Сына Своего, Иисуса Христа,

Быть апостолом и первосвященником нашей веры

И пастырем наших душ.