Горячий Май

Но Май сам жарит мясо, хлопоча возле барбекю. В воздухе, немного прохладном и сыром, тянет ароматом жареного мяса. Мой рот предательски наполняется слюной.

— Вина? — предлагает Май, озорно сверкнув глазами.

— Нет, спасибо.

— Как выяснилось, ты и на трезвую голову течёшь от меня, — невозмутимо заявляет Май, сервируя овальную тарелку мясом и запечёнными овощами.

— Не хочу пить не по этой причине, — говорю я, немного краснея. — Завтра воскресенье, мне нужно начать готовить презентацию для защиты диплома.

— Чёрт… Я уже забыл про будни студентов.

— По тебе не скажешь. Тебе же исполняется двадцать восемь?

— Двадцать восемь, — подтверждает Май, тоже приступая к еде.

— А ведёшь себя так, словно тебе намного меньше.

— В сравнении с Антонио, да? — улыбается Май. — Но мы же сейчас не в моём офисе, чтобы я был строгим и непреклонным. С тобой я расслабляюсь…

— Тяжело жить на две страны?

— Привык, — пожимает плечами Май. — Постоянно мотался с родителями. Школьная пора прошла здесь, начинал учиться тоже здесь, потом перевёлся в Прагу. Так и живу до сих пор…

— Тоха говорил, у тебя в Праге бизнес?

— Да. Ещё отцовский. Расширяемся. Здесь тоже кое-что имеется.

— Поэтому ты приезжаешь в Россию время от времени?..

— Не только поэтому. Здесь у меня есть друзья… Dobre je i v pekle mit pritele.

Пытаюсь перевести чешскую фразу на русский язык. Общий смысл я уловила, остаётся только сформулировать его верно.

— И в аду хорошо иметь друзей… — помогает мне с переводом Май. — Но на самом деле я всё чаще склоняюсь к мысли о том, чтобы обосноваться в одной из стран. А ты?

— Что я? — улыбаюсь невольно.

— Заканчиваешь университет?

— Да. Экономический факультет…

— Престижная профессия.

— Да, — вздыхаю я. — Раньше я тоже так думала, сейчас не уверена, что хочу этим заниматься.

— Меняй, пока не поздно…

Мы перебрасываемся фразами. Оказывается, проводить время с Маем довольно приятно. Если не обращать внимание на некоторую двусмысленность его фраз и постоянный блеск в глазах. Большую часть вечера мы проводим на улице, гуляя по просторной территории вокруг дома. Загораются жёлтые симпатичные фонарики. Небосклон быстро темнеет. Небо опять затягивает тучами.

— Не хочешь зайти?

— Нет. На улице так хорошо, — говорю, игнорируя единственно верную причину: я боюсь остаться с Маем наедине."

"Проходит ещё часа полтора-два. Уже ночь. Я сижу на качелях, а Май лёгким толчком руки заставляет качели мерно взмывать и опускаться. Внезапно высоко в небе начинает громыхать. Май останавливает качели.

— Скоро начнёт лить как из ведра. Пора переместиться в дом.

Словно в подтверждение его словам, с неба падают первые тяжёлые капли дождя. Я бы предпочла остаться на улице, чтобы не запираться в стенах дома наедине с Маем.