Госпожа частный сыщик

Так или иначе, мне пришлось вежливо поздороваться с недавно почившей и выслушать все ее жалобы на нерадивых родственников, которые как-то не так организовали похороны и отправили ее на встречу с вечностью не в тех туфлях.

Представительницы доревилльского дамского общества и полицейские смотрели примерно с одинаковым участливым выражением лиц, как я беседую с пустотой, зажимаю уши, болезненно морщусь и обещаю передать живым приветы и проклятия. В общем, все как всегда было в моей жизни, когда посторонние заставали меня за беседами с призраками. С той только разницей, что на этот раз у меня был сторонник –  некромант, прекрасно слышащий старушку и даже иногда участвующий в нашем диалоге. А еще ниссин Факстон и ниссин Роминсон, как оказалось, были на похоронах той старушки, так что могли подтвердить, что насчет туфель все верно, туфли были ужасающе безвкусны и совсем не подходили к платью, просто всю обувь поновее дочь покойницы решила продать."

"–  Отпускаю Адалинду Эркот, и да покоится с миром ее дух, –  произнес наконец ниссард Корим ритуальную фразу, после чего эффектно прищелкнул пальцами –  и старушка растаяла в воздухе. –  Что ж. Я готов подтвердить и удостоверить, что нисс Памела Оллинз действительно является Видящей смерть.

Еще несколько минут –  и я оказалась счастливой обладательницей бумаги, заверенной подписями свидетелей и экспертов, с печатью полицейского управления.

А потом Клод Рэмвилл, не давая никому сказать больше ни слова, объявил, что у него есть ко мне несколько вопросов, и буквально утащил в свой кабинет –  причем Нэн куда-то делать по дороге.

–  Надеюсь, все получилось, –  с видимым облегчением объявил мужчина, едва за нами закрылась дверь. –  Вы можете присесть в кресло для посетителей. Боюсь, вам снова придется провести в нем весь день. Только на этот раз лучше не попадаться на глаза посетителям.

–  Погодите, –  я чувствовала себя сбитой с толку, –  разве мне не нужно, ну… например, походить по городу в своем настоящем виде, показаться людям?

Как, интересно, я должна работать наживкой, если меня никто не увидит вне полицейского участка?

–  Ни в коем случае! –  энергично объявил последний. –  Кумушки уже хорошенько вас рассмотрели, готовы заверить, что вы –  это вы, и вы –  Видящая. Этого вполне достаточно.

–  Полагаете, наш маньяк решит похитить меня прямо из вашего кабинета? –  скептически уточнила я.

–  Думаю, он все же не настолько отчаялся, –  хмыкнул Рэмвилл. –  Приманка, разумеется, должна казаться беззащитной и беспечной. Поэтому нисс Оллинз как раз в эти минуты выходит из полицейского управления в сопровождении своей компаньонки и направляется назад к пансионату ниссин Крилен.

–  Что?! –  я даже вскочила.