Красная Поляна навсегда! Прощай, Осакаровка
София Волгина родилась в 1952 году, в Карагандинской области, станция Шакай, Осакаровского района в семье греков, депортированных в 1942 году из Сочинского района Краснодарского края в Северный Казахстан. Мечтала вернуться в родные места ее родителей, о которых они так много ей рассказывали. Окончила среднюю школу в Джамбуле, затем там же педагогический институт. В 1975 году переехала в Краснодарский край, поселок Красная Поляна, где увлеченно преподавала английский язык в Краснополянской школе в течение 22 лет. В 1999 году переехала с семьей мужа в Грецию, а затем в Соединенные Штаты. В 2000 году, после смерти матери, пришла идея написать книгу о жизни ее современников, проживших нелегкую, но достойную жизнь. Первое издание книги «Прощай, Осакаровка» вышло в издательстве «Алетейя» в 2008 г.
На место в центе, в районе Аристотелуса, рассчитывать не приходится, а вот здесь еще, может быть, будет такая возможность. – Слон потирал руки, с удовольствием разглядывая витрины застекленных магазинчиков, на нижних этажах зданий. – Эх, скорее бы сюда. Хочу, чтоб дочь моя сразу пошла в греческую школу. Русскому научим сами.
– А что моей Нюрочке делать? Каково ей будет в школе без языка?
– Мои братья, армяне, говорят, что здесь есть специальные школы, где учатся русские греки. И взрослым дают бесплатные уроки и даже платят за посещение таких уроков. Так называемый минимум. Кажется сорок пять тысяч драхм в месяц.
Харитон поморщил лоб, выпятил губу. Пауза, однако, была недолгой:
– Надо думать, надо подумать…, – сказал он раздумчиво. Все ничего, однако думаю, что будет делать мой сын с его историей в Греции?
– Будет у тебя бизнес, будет ему работа, а там он разберется, – мягко, но настойчиво убеждал Слон.
Харитон неопределенно пожал плечами.
– Посмотрим, может быть…
Слон понял, что склонил друга на свою сторону. Тон, с которым были сказаны последние слова, говорили о его положительном решении. Кто-кто, а уж он то знал Харитона. Однако он не знал, что появилась преграда, которая надолго задержит их выезд из страны.
* * *"
"Приехала Наташа на осенние каникулы. Стояли теплые ноябрьские дни. Позади дома сиротливо лежали небольшими горками последние опавшие листья с трех яблонь, посаженных еще в первый приезд Роконоцы. Их тонкие ветви доставали до окон кухни и «детской». Ирини только и успевала выметать со двора налетевшие листья со всех деревьев вокруг дома. Как и все соседи, она устроила у себя на огороде костер, куда снесла всевозможные сухие коренья, ветки, стебли, листья, какие-то ошметки. Приятный запах костров со всех соседских огородов стоял несколько дней и навевал ностальгические мысли.
Ирини смотрела загипнотизированно на огонь и долго думала о событиях прошедшего года. Загавкала Пальма, и она, отвлекшись, отвела глаза.
Теперь в голову лезли другие мысли: вот и опять скоро зима, наступит очередной Новый год, а радостей так мало на ее долю.
Ирини прямо здесь, посредине двора, помолилась про себя, попросила Бога отвести от нее и ее детей какие-то ни было напасти.
Наташа приехала вчера, а Женечка не смогла приехать повидаться с сестрой. Хотя очень хотела увидеть старшую сестру, скучала по ней. Наташа выглядела уставшей с дороги.
– Ну, как у тебя дела, мама? – спросила она, обнимая мать и оглядывая комнату. Ирини почувствовала покровительские нотки взрослой дочери к немолодой матери.
«Конечно, работает, грамотная, учительница, с умными людьми общается. Вообще, молодец она!» – промелькнуло в голове Ирини.
– Как дела? Как всегда… Работа, дом. Вот и все, – ответила она грубовато.