Переводчик
Книга — откровенная исповедь о войне, повествующая о том, как война ломает человека, как изменяет его мировоззрение и характер, о том, как человек противостоит страхам, лишениям и боли. Главный герой книги — Олег Нартов — выпускник МГИМО, волею судьбы оказавшийся в качестве переводчика в отряде специального назначения Главного Разведывательного Управления. Отряд ведёт жестокую борьбу с международным терроризмом в Чеченской Республике и Олегу Нартову приходится по-новому осмыслить свою жизнь: вживаться во все кошмары, из которых состоит война, убивать врага, получать ранения, приобретать и терять друзей, а кроме всего прочего — встретить свою любовь. В завершении повествования главный герой принимает участие в специальной операции, в которой он играет ключевую роль. Книга основана на реальных событиях, а персонажи списаны с реальных людей.
— Глаз мой стеклянный выпадет…"
"— Здорово Витя! — Романов протянул своему лейтенанту руку. — Я рад, что у тебя все хорошо…
— Товарищ подполковник, — у Данилова вдруг навернулись на глазах слезы. — Я не знаю, как мне вас благодарить…
— Благодари того духа, у которого мы эти бабки отняли… — тихо сказал Романов. — А я здесь совершенно не при чем…
— Спасибо мужики, спасибо… — Витя так и стоял со слезами на глазах.
— Ты спасибо Сашке Кириллову скажи, — усмехнулся Олег. — Надо было видеть, как он врачей в госпитале застроил, чтобы тебя не в морг, а в операционную…
— Держи… — Света подала Вите букет цветов, который принес Лунин.
— Ну что, поехали? — спросил Романов.
— Куда? — поинтересовался Данилов.
— Сейчас ко мне, — сказал Олег. — Места всем хватит, с родителями познакомлю, коньячку тяпнем, ну, а потом уже разберемся…
Сели дома за столом. Разлили по рюмкам.
— За что выпьем? — спросил Витя, поднимая стакан с морсом.
Поднялась Света:
— Можно мне тост сказать?
— Говори… — усмехнулся Романов.
— Вы все меня поймете. Давайте за то, чтобы больше никогда нам не видеть войну…
2000–2006 г.г."
Похожие книги
Мысленным взором
Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное)
Далекие странники (перевод новеллы)
Черный Отряд
Пиранья
