Земля лишних. Трилогия

Я сразу же протянул ей кредитную карту, а удостоверений личности у меня никто не просил. А если бы попросили, то я дал бы им свое орденское – благо фото на нем есть и фамилия напечатана. Здесь этого достаточно. Не заморачиваются.

Выйдя из ювелирного магазина, я остановил высокий лондонский кеб, уселся в просторный салон и попросил отвезти меня в «Харви Николс». Чем меня восхищают лондонские таксисты – так это тем, что они идеально знают город. Хочешь водить знаменитый лондонский кеб? Сдавай дважды в год экзамен на знание города. Не сдал – отберут лицензию.

Ты можешь назвать самую захудалую улочку в этом городе и никогда не услышишь в ответ привычное в других местах: «А где это?» И даже навигационную систему никто не включит.

Интересно, но я уже совсем не ощущал себя дикарем в городе. Это ощущение прошло еще в первые полчаса, когда я пил эль в «Кингз Арлу». Как будто так и надо. Несколько смущало лишь отсутствие привычной тяжести кобуры на поясе, но тоже не слишком. Скорее даже, если бы я ехал с кобурой на поясе в лондонском кебе, меня это смущало бы куда больше.

Но сам факт того, что с утра я вышел из дома на другой планете… или в другой реальности, заскочил в Лондон покопаться в Интернете и пробежаться по магазинам, а потом вернусь туда, откуда пришел, меня несколько озадачивал. Кстати, никто так толком и не знал до сих пор, что такое Новая Земля – иная планета или иная реальность? За время прохода сквозь «зеркало» пока никто еще не понял: что же происходит в этот момент?

Машин был много, конец рабочего дня, пробки, но путь до Найтсбридж из Мейфэйр недалек, и скоро такси подрулило ко входу в огромный универсальный магазин.

Я протянул через окошко в перегородке водителю пятнадцать фунтов и сказал «Keep the change, please» на попытку дать мне две толстых фунтовых монеты сдачи. За что люблю англичан – за отчаянную вежливость. Говори «спасибо» по любому поводу и без повода – и никогда не ошибешься."

"В общем, духи я тоже купил, причем даже получил удовольствие от процесса их выбора. Давно я не покупал подарки «женского типа» – одаривание пистолетами и винтовками не в счет.

Затем я поднялся на самый верхний этаж магазина, где в баре к капучино подают совершенно невероятное печенье с крупными шоколадными «чипе», где и умял изрядное их количество. А потом решил, что на сегодня культурная программа визита в город Лондон выполнена, вышел на улицу, подошел к быстро разбираемой «кастомерами» очереди кебов, уселся в один из них и попросил отвезти меня к Марбл Арч.

Территория Ордена, остров Нью-Хэвен 22-й год, 20-е число 10-го месяца, среда, 20.