Сохраняя веру
Мэрайя, застав мужа с другой женщиной, впадает в депрессию, а их семилетняя дочь Вера замыкается в себе и ищет утешения у подруги, которую, возможно, выдумала, а возможно, и нет. Все чаще и чаще происходят необъяснимые вещи: Вера то процитирует стих из Евангелия, хотя в доме даже нет Библии, то упомянет о давнем эпизоде из жизни своей мамы, о котором та никогда никому не говорила. По городку и за его пределами начинают циркулировать слухи о девочке, которая видит Бога в женском обличье и исцеляет больных. У дома Мэрайи и Веры собирается толпа репортеров, религиозных фанатиков и желающих исцелиться. Священнослужители проявляют настойчивое желание разобраться в ситуации. Во что верить? Вера – мессия или просто маленькая девочка? Мэрайя – хорошая мать, пытающаяся преодолеть трудности, или шарлатанка, использующая свою дочь, чтобы вернуть внимание к себе? По мере того как разворачивается битва за опеку над Верой, Мэрайя должна понять, что силу духа не обязательно черпать в религии, ее можно найти и внутри себя… Впервые на русском языке!
Как только я начинаю медленно двигаться по гравию, люди облепляют машину, лапают окна, постукивают по ним пальцами.
– Останови, – тихо просит Вера с заднего сиденья.
– Что такое? Ты поранилась?
Когда машина останавливается, люди запрыгивают на капот, колотят по лобовому стеклу и царапают краску, норовя забраться внутрь.
– Я пойду пешком, – говорит Вера.
Моя мама пытается проявить твердость:
– Никуда ты не пойдешь, юная леди! Эти мешуге тебя затопчут, даже глазом не моргнув!
Но прежде чем мы успели ее остановить, Вера открывает дверцу и исчезает в толпе.
Я начинаю паниковать: отстегиваюсь, тоже вылезаю и принимаюсь всех расталкивать, чтобы спасти дочь.
– Вера! – кричу я, и мой голос тонет во всеобщем реве. – Вера!
Вдруг толпа расступается, как будто расколовшись на две части, между которыми образуется узкий коридор, ведущий к двери нашего дома. Моя дочь стоит на середине этой тропинки.
– Видишь? – говорит она и машет мне рукой.
Он стоит на фоне ночного неба, очерченный лунным светом и окруженный звездами.
– Вот это да! – говорю я, когда он входит. – Ты вошел через переднюю дверь!
– Да. Правда, для этого мне пришлось спихнуть с крыльца человек десять.
В гостиной он обнимает меня. Мы прижимаемся друг к другу бедрами и лбами.
– Ты, наверное, счастлива?
– Очень.
– Она спит?
– Да."
"Скользнув ладонью по плечу Иэна, я беру его за руку и веду к лестнице.
– Видела в новостях твою пресс-конференцию. Ловко ты увертывался.
– От некоторых людей не увернешься! – смеется он.
Я переплетаю пальцы с его пальцами:
– Ты… намекнул на то, что между нами что-то есть…
– А разве нет? Не зря же ты впустила меня в переднюю дверь!
– Я серьезно, – шепчу я.
Иэн наклоняется ко мне, и я вдыхаю ночь, которую он принес на своей коже.
– Быть с тобой, – отвечает он, целуя меня в щеку.
Я чувствую, что краснею:
– Я не это имела в виду.
Иэн проводит пальцем по моей шее и по краешку уха. Потом отстраняется и смотрит на меня. Мы оба застываем.
– А почему не это? – улыбается он.
Мама думает, что Вера спит.
– Бог! – громко шепчет Вера.
В ответ ничего.
Она смотрит на подоконник, на ночник, на комод.

















