Абсолютное оружие
Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.
нечеловеческая! Дэйли ухмыльнулся:
- Держу пари, что такую же чепуху говорили про первый автомобиль Форда и про лампу накаливания Эдисона. Эта ловушка - просто еще один блистательный пример американского технического прогресса!
- Я сам сторонник прогресса! - вспыхнул Тур-стон. - Но только не такого! Неужели мы не можем просто..."
"Он посмотрел на своего друга и остановился. На лице Дэйли появилось такое выражение, которое могло быть у Кортеса, когда он с вершины горы увидел Тихий океан.
- Да, - задумчиво произнес Дэйли после продолжительной паузы. - Так и будет.
- Что?
- Позже скажу.
Глухо застонав, Турстон последовал за другом.
Ну что же ты медлишь, Сэмиш? Неужели ты не ощущаешь всей серьезности положения? Разве я не объяснил, как много от тебя зависит? Подумай о своем старом друге! Подумай о гладкокожей Фрегль, ради которой я и затеял эту кутерьму. Свяжись со мной хотя бы!
Земляне сразу же принялись использовать мою ловушку, которая, конечно, вовсе никакая не ловушка, а трансмиттер материи. Другой его конец я замаскировал на планетоиде и уже скормил в него трех зверьков, отловленных в саду.
После того как третий зверек, попав в трансмиттер, не вернулся, я понял, что все готово.
Я приготовился к последнему, четвертому сеансу, самому главному, ради которого все это и затевалось.
Они стояли в маленьком чуланчике, примыкавшем к коттеджу. Турстон с отвращением разглядывал три клетки, сделанные из тяжелой противомоскитной сетки. Внутри каждой из клеток сидело по существу.
- Фу, - поморщился Турстон, - и воняют же они!
В ближайшей клетке содержалась их первая добыча - тварь с глазами на стебельках и с клешнями.
В клетках стояли блюдечки с молоком, тарелки с кусочками мяса, нашинкованными овощами, травой - все это оставалось нетронутым.
- Они совсем ничего не едят, - пожаловался Дэйли.
- Совершенно очевидно, что они больны, - настаивал Турстон. - Возможно, они бациллоносители.
Может, выкинем их, Эд?
Дэйли посмотрел ему в глаза:
- Скажи, Том, ты никогда не мечтал о славе?
- О чем?
- О славе.
- Я деловой человек, - с достоинством ответил Турстон. - Если бы я забивал себе голову такой чепухой, то давно бы обанкротился.
- Так никогда и не мечтал? Турстон смущенно улыбнулся.
- Ну какой человек не мечтает о славе? Только что ты имеешь в виду?
- Эти существа, - назидательно произнес Дэйли, - уникальные! Мы подарим их музею.
- Ну и что? - заинтересовался Турстон.

















