Зацепить 13-го
Ее жизнь — борьба. Борьба за каждую спокойную минуту без насмешек и издевательств. Его жизнь — борьба. Борьба с соперниками на поле и с болью, о которой никто не должен знать. На первый взгляд, Шаннон и Джонни настолько разные, насколько вообще можно себе представить. Жертва школьного буллинга и домашнего насилия, Шаннон никогда не чувствует себя в безопасности и хочет только одного — стать невидимкой. Перспективный спортсмен и любимый сын обеспеченных родителей, Джонни пользуется в школе особыми привилегиями и привык ко всеобщему вниманию и восхищению. Их дороги никогда бы не пересеклись, если бы не несчастный случай. А может, наоборот — счастливый?.. Впервые на русском!
— Думаю, до тебя дошел слух? — осторожно спросил он слегка заплетающимся голосом.
— Какой именно? — тяжело выдохнул я.
— Про нее и Кормака.
— Парень, мне и без слухов ясно, чтo у них, — пробурчал я. — Видел собственными глазами.
— Нет. Я про то, как в канун святого Стефана они с Кормаком ушли вместе. И потом это повторялось каждый выходной, — поморщившись, добавил Хьюи.
— Не парься. — Я покачивал стакан с виски, смотрел на янтарную жидкость и переваривал правду. — У меня еще раньше возникли подозрения.
— Да? — удивился Хьюи. — А почему ты ничего не сказал?
— Может, потому, что мне хотелось спокойной жизни? — вяло предположил я.
— Кто идиот, так это Райен, — возразил Хьюи. — Потерять товарища по команде ради девчонки.
Я был слишком пьян, чтобы изображать безразличие или прятать эмоции. Я опустил голову и тяжело вздохнул:
— Хью, мои отношения с этой девчонкой были ошибкой. — Я залпом проглотил остатки виски и добавил: — Ошибкой длиной в восемь месяцев.
— По крайней мере, ты не пострадал, Кэп. — Он потянулся к полупустой бутылке, стоявшей между нами, и налил себе еще порцию.
— Вот именно, — подхватил я, беря у него бутылку. — Представляешь, что сделали бы со мной Деннехи и О’Брайен, если б я заявился на тренировку с младенцем?
— Плевать на коучей в Академии, — отмахнулся Хьюи. — Представь, что сделала бы с тобой мать.
— Брр, даже думать не хочется. — Я налил себе, поставил бутылку и мотнул головой, повторив: — Брр."
"— Парень, а ты представь, что сказала бы моя мамочка, если бы я привел Кейти и сказал, что она беременна от меня, — промямлил Хьюи.
От его слов я содрогнулся всем телом.
— Прекрати. Давай вообще не говорить об этом.
Мы суеверно постучали по деревянным балкам крыльца.
Затем несколько минут молчали. Нам обоим требовалось помолчать. Потом Хьюи заговорил снова:
— Скажи, а после того дня на поле ты хоть раз говорил с Шаннон Линч?
Я повернул к нему свои мутные глаза. Количество выпитого не позволяло скрыть удивление.
— С моей Шаннон?
— Так она теперь твоя Шаннон? — засмеялся Хьюи.
Я пожал плечами, слишком пьяный, чтобы оправдываться или отрицать.
— Скажу тебе честно. Я обрадовался, когда после случившегося ты обратился к команде и пресек все разговоры о ней, — тяжело вздохнув, признался Хьюи. — Если бы этого не сделал ты, я бы сам встрял. Бедная девчонка заслуживает передышки.
— Ты ее знаешь? — хмуро спросил я.
— Они с моей сестрой дружат с детства.
— Ты про Клэр? — догадался я. — Блондинка-третьегодка.
— Да. — Хьюи глотнул из стаканчика. — Кстати, а Шаннон сегодня была у нас дома.











