Искупление 6

В первую неделю своего отстранения он редко покидал нашу команду. На вторую неделю ему удалось уговорить меня выйти из дома с перспективой пойти в магазин. Парень знал мою слабость и нацелился на нее с непримиримой коварностью.

– Как бы ты отнеслась к тому, чтобы прокатиться в поместье?- Спросил Джоуи во вторник утром, когда вез нас обратно из кабинета врача, после того как отвез нашего сына на двухнедельный осмотр.

По радио звучала песня The Pogues «A Rainy Night In Soho», и текст песни обволакивал мое сердце, как маленькое теплое одеяло.

– Все будут в школе, так что останутся только Эдель и Шон, - быстро добавил он, протягивая руку через консоль, чтобы ободряюще сжать мое бедро. – Ничего слишком напряженного, я обещаю.

– Конечно, Джо, - ответила я, хватая его за руку в своей. – Боже, прости, я даже не думала, что ты захочешь привести Эй Джея повидаться со своей семьей.

– Я хочу привести вас обоих, - грубо поправил он. – Но это не обязательно должно быть сегодня, если ты не готова к этому.

– Почему я не должна чувствовать себя готовой к этому?

– У тебя была тяжелая пара недель, Моллой.

– У тебя тоже.

Он фыркнул. – Вряд ли.

– Ты буквально каждую ночную сидел с ним за последние семь ночей.

– Потому что ты буквально выносила человека за последние девять месяцев.

– Ты думаешь, я смогу это сделать, верно, Джо?- Спросила я, оглядываясь, чтобы проверить Эй Джея, который уютно устроился в своем автомобильном кресле на заднем сиденье моей машины. – Ты думаешь, я могу быть хорошей мамой, верно?

– Я так не думаю, Моллой, я это знаю.

– Тем не менее, у меня получается лучше, верно?-Я прикусила губу, чувствуя еще одну ужасную волну неуверенности. – Просто я так сильно люблю его, Джо. Каждый раз, когда я смотрю на него, я совершенно ошеломлена, думая обо всем, что может пойти не так. Все то, чего я не знаю. Мысль о том, что я делаю что-то не так или совершаю ошибку с ним, заставляет беспокойство внутри меня умножаться, пока я не могу дышать.

– Я чувствую то же самое, - ответил он, сжимая мою руку.

– Да?

Он кивнул. – С тобой, Моллой.

У меня перехватило дыхание, а сердце сильно сжалось. – Джо.

– Послушай меня, ты невероятная мама, и этому ребенку повезло, что у него есть ты, - убеждал он. – Тебе не нужно сомневаться в том, что ты делаешь, Ифа. Ты, честно говоря, не понимаешь, потому что у тебя есть это, детка. Ты – связующее звено. Мы трое здесь вместе из-за тебя.-Он снова сжал мою руку. – Эй Джей не был бы здесь без тебя, и я тоже. Так что не сомневайся в себе, потому что ты временно выбилась из сил.

Единственная причина, по которой ты вообще была на взводе, заключается в том, что ты всю свою беременность подбирала слабину для меня.

Его слова сжали мое сердце, и я задрожала. – Джо, все в порядке. Я понимаю. Ты был болен.

– Да, я был, - согласился он.