Испанский любовный обман
Идеально для любителей сериала «Постучись в мою дверь» и романа Али Хейзелвуд «Гипотеза любви».Абсолютный хит TikTok – более 500 000 000 просмотров.Роман переведен на 40 языков.Елена Армас – испанская писательница и безнадежный романтик. Ее дебютная книга «Испанский любовный обман» мгновенно стала международным бестселлером и полюбилась читателям со всего мира, а продюсерская компания BCDF Pictures купила права на экранизацию.Поездка в Испанию, самый раздражающий человек в мире и три дня, чтобы убедить всех, что вы влюблены друг в друга. Другими словами, план, который никогда не сработает…Каталина Мартин вовсю готовится к свадьбе сестры. Ей срочно нужен спутник, ведь на мероприятие приглашен ее бывший парень, которому хочется утереть нос. Тем более он приедет с невестой.У Каталины есть всего четыре недели, чтобы найти того, кто согласится притвориться ее парнем.Красивый и заносчивый Аарон Блэкфорд, коллега Каталины, предлагает ей помощь. Приближается день свадьбы, и Каталина понимает: Аарон – единственный выход.Впереди перелет через Атлантику, и все ради того, чтобы оказаться в солнечной Испании. Очень скоро Каталина поймет, что Аарон Блэкфорд может быть не таким уж и заносчивым«В этой истории есть все, что должно быть в любовном романе». – ХЕЛЕН ХОАНГ«Если вы ищете роман, которым будете одержимы еще долго после его прочтения, эта книга для вас». – COSMOPOLITAN«Только представьте: от ненависти до любви в фейковых отношениях двух противоположностей на фоне жаркой Испании – что может быть романтичнее? Темпераментная и страстная Каталина и закрытый «мистер-робот» Аарон, пытаясь разобраться с мелким обманом, переросшим в катастрофу, затягивают читателя в эпицентр своей беспощадной битвы не только за карьеру, но и за любовь». – ОЛЬГА НОВАК
Я всегда, когда возвращаюсь домой, испытываю в равной степени и радость, и сожаление. А еще ностальгию и неизбежно, при мыслях о прошлом, застарелую боль. Поэтому летаю в Испанию реже, чем хотелось бы.
Впрочем, неважно. Я взрослая девочка. Пока Аарон не вмешался, я собиралась лететь одна. Так и поступлю.
Длинным дрожащим выдохом я выпустила из груди лишние эмоции и мысли и наклонилась за сумками.
Ya está bien[45]. Пора идти. Что толку оттягивать неизбежное.
– Каталина, – прозвучал за спиной густой голос."
"Никогда бы не подумала, что буду так рада его слышать.
Закрыв глаза, я дала себе минутку пережить шквал бешеных и совершенно неуместных эмоций, которыми меня в тот момент накрыло.
Аарон здесь. Он пришел.
Сглотнув комок, стиснула зубы.
Я не одна. Он со мной.
– Каталина? – снова позвал он.
Я очень медленно повернулась, не совладав с губами, которые растянулись в робкой улыбке. Наверное, она выдала все мои чувства.
Аарон недовольно поздоровался. Клянусь, еще никогда на свете я не была так рада видеть хмурую складку у него на лбу.
Он пришел, он пришел, он пришел!
Аарон склонил голову набок.
– Ты что…
Договорить он не успел – я с шумным вздохом бросилась ему на грудь.
– Ты пришел!
Вряд ли он разобрал, что я говорю, – я уткнулась носом в его одежду. Аарон оказался очень теплым и уютным на ощупь, и мне было плевать, как это выглядит со стороны.
Хорошо или плохо, но я висела у Арона на шее.
А он… он не спешил обнимать меня в ответ, хотя и отталкивать не стал. Аарон даже не шелохнулся. Грудь у него тоже почти не двигалась. Я словно обнимала мраморную статую: неподатливую и твердую.
В остальном он совершенно не двигался. Медленно отступив на шаг, я подняла голову.
Он и лицом окаменел. Кажется, я сбила ему программу.
По крайней мере, это объясняло, почему Аарон, глядя на меня, практически перестал моргать.
Секундный порыв прошел. Я отчаянно пыталась придумать оправдание временному помешательству, заставившему кинуться Аарону на шею. В голове было пусто.
Аарон заговорил первым:
– Ты думала, я не приду.
Как это ни очевидно, признаваться не буду.
Аарон продолжал с заметным нажимом:
– Ты обняла меня – думала, я не приду. – Взгляд у него заметался, словно он не верил и не понимал, что происходит. – Ты никогда меня не обнимала.
Я отошла еще на шаг, не зная, куда деть руки, и совершенно растерявшись под его взглядом.
– Было бы что обнимать, когда ты изображаешь ледяную статую, капитан Очевидность. – Я сразу решила, что буду все отрицать. – Кроме того, ты опоздал. На тебя это непохоже.

















