Клуб убийств по четвергам
Первое серьезное дело для женщины-полицейского…Жестокое убийство…Добро пожаловать в Клуб убийств по четвергам!В доме престарелых, расположенном среди мирных сельских пейзажей, четверо друзей еженедельно встречаются в комнате для отдыха, чтобы обсудить нераскрытые преступления. Они называют себя Клубом убийств по четвергам. Элизабет, Джойс, Ибрагим и Рон уже разменяли восьмой десяток, но у них все еще есть кое-какие трюки в запасе. Когда местного строителя находят мертвым, а рядом с телом обнаруживается таинственная фотография, Клуб убийств по четвергам внезапно получает первое настоящее дело. Вскоре количество трупов начинает расти. Сможет ли наша необычная команда поймать убийцу, пока не стало слишком поздно?Интересные факты• Самый продаваемый дебютный роман со времен Дж. К. Роулинг.• Самый продаваемый криминальный дебют всех времен.• Самый продаваемый роман 2020 года (среди книг в мягком и твердом переплетах).• Ричард Осман получил премию British Book Awards в номинации «Автор года».• В первые три месяца после выхода книги роман взлетел на седьмую строчку по продажам книг в твердом переплете (за все время в Великобритании).• Роман продержался в бестселлерах Sunday Times 13 недель подряд.• Права на книгу куплены в 38 странах.• По книге готовятся снимать фильм.• Ричард Осман готовит к выходу в свет вторую и третью книги серии.Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес:На русском языке публикуется впервые.
Все трое за столиком в «Блэкбридже», мы там всегда выпивали. Помнишь, я тебя туда однажды возил, когда ты приезжал?
Рон, кивнув, рассматривает фото. Столик перед маленькой шайкой завален деньгами. Там тысячи – тысяч двадцать пять наличкой, так и валяются. И мальчишкам это явно нравится.
– А откуда были деньги? – спрашивает Рон.
– В тот раз? Понятия не имею, вечер как вечер.
– Но от наркотиков? – спрашивает отец.
– От наркотиков. В те времена только так и бывало, – подтверждает Джейсон. – Я в них вкладывал деньги. Для сохранности.
Рон кивает, и Джейсон поднимает ладони вверх – не защищается.
– И у полиции такое же фото? – спрашивает Рон.
– Да, и они еще много на меня накопали.
– Ты понимаешь, что я не могу не спросить, Джейсон? Ты убил Тони Каррана?
Джейсон мотает головой.
– Не убивал, папа, и я бы тебе сказал, если бы убил, потому что ты знаешь: если бы убил, значит, была бы причина.
Рон кивает.
– Ты можешь это доказать?
– Если бы найти Бобби Таннера или Джонни, тогда наверное. Это кто-то из них. Я еще могу понять, чтобы кто-то другой оставил фото у трупа – понимаешь, для отвода глаз, заморочить копов. Но мне зачем присылать? Если только Бобби или Джонни хотели, чтобы я знал, что это они.
– А полиции ты не рассказывал?
– Ты меня знаешь. Я думал, сам их найду.
– И как, получилось?
– Ну, я потому и здесь, пап.
Рон кивает.
– Позвоню Элизабет.
Глава 69"
"Донна с Крисом на файрхэвенской полицейской станции. Допросная «Б».
Не так давно Донна разговаривала в этой допросной с самозваной монахиней. Теперь перед ней самозваный священник. Параллель бросается в глаза.
Это личная заслуга Донны. Она всего лишь порылась в прошлом отца Мэттью Макки. Загнала его в компьютер и посмотрела, что выскочит.
Проверка прошлого заняла пару дней, потому что ничего так и не выскочило. Что было совершенно необъяснимо. Так что Донна какое-то время составляла кусочки мозаики, разбиралась, что есть что, а уж потом обратилась к Крису. И вот они здесь.
– Вы, мистер Макки, на каждом шагу, – продолжает Крис, – на каждом шагу представлялись как «отец». Вы представлялись как «отец»?
– Да, – признаёт Мэттью Макки.
– На вас и теперь, как мы видим, воротничок священника?
– На мне… да. – Макки, будто проверяя, щупает воротничок пальцем.
– И все прочее. Полная амуниция, если хотите?
– Облачение, да.
– Однако, когда мы взялись вас проверять, угадайте, что мы нашли?
Донна смотрит и учится. Крис пока был мягок со стариком. Она гадает, переменится ли он, учитывая, что им стало известно.
– Я подумал… ну, я подумал, может быть, имеет место недоразумение.
Крис откидывается назад, предоставляя слово Мэттью Макки. И тот начинает, судорожно заикаясь.
















