Когда трепещут мечты

Обернувшись, Лесли увидела мать, резко остановившуюся в метре от

нее с выражением нерешительности на лице.

–

Мам, – поспешила прервать повисшее молчание Лесли. – Это Рейчел. Рейчел, это

моя мама.

Эйлин

Харрис улыбнулась и протянула руку. – Меня зовут Эйлин. Приятно познакомиться.

–

Мне тоже очень приятно. Спасибо, что позволили мне так внезапно приехать. – С

благодарностью в голосе ответила Рейчел. – Здесь очень красиво.

–

С этим мы полностью согласны. – Эйлин повернулась к Лесли. – Милая, тебе не

нужно…

–

Нет, все в порядке. – Поспешно оборвала ее Лесли. – Честно. Я только покажу

Рейчел домик, чтобы она могла переодеться и тут же вернусь помочь тебе по

хозяйству. – Лесли сжала руку Рейчел. – Хорошо?

Рейчел

кивнула. – Конечно. Я только достану свою дорожную сумку из машины.

–

Ты весь день на ногах. – Остановила ее Лесли. – Посиди здесь и дай мне ключи, я

сама заберу твою сумку.

–

Спасибо тебе, дорогая. – Рейчел протянула Лесли ключи. – Я не брала с собой

много вещей. Возможно, у меня не найдется ничего подходящего для праздника.

Лесли

рассмеялась. – Не волнуйся, тебе не придется надевать джинсы и походные сапоги,

я обещаю."

"–

Ты даже не представляешь, как мне полегчало. – Рейчел улыбнулась Эйлин, которая

с интересом наблюдала за этим обменом любезностями. – Я тоже буду рада

чем-нибудь помочь в приготовлениях к празднику.

–

Категорически нет, – Эйлин выразительно тряхнула головой. – Ты гостья. Кстати,

почему бы тебе не зайти и не познакомиться с отцом Лесли, пока я ищу фонарик. А

потом я провожу вас обеих к коттеджу.

–

Спасибо, мам. Рейчел, я сейчас.

Лесли

поспешила вниз по ступенькам, стыдясь своего облегчения от того, что они с

Рейчел не смогут остаться наедине еще несколько часов. Конечно же, к концу

вечера, к тому времени, когда пора ложиться спать, это отвратительное ощущение

потерянности пройдет. Потому что если это будет не так, то им с Рейчел придется

серьезно поговорить и Лесли даже представить не могла, что она может сказать.

Дэв

сидела на ступеньках крыльца своего домика, слушая звуки музыки и звонкого смеха,

доносившиеся сквозь деревья. Было уже почти одиннадцать, она допивала вторую

бутылку пива и пыталась оттянуть тот момент, когда придется идти к ангару и

присоединяться к всеобщему веселью. Дэв обещала Эйлин, что заглянет, но не это

было главной причиной, по которой она все-таки встала и пошла по лесной

тропинке. Там будет Лесли, и Дэв хотела увидеть ее.

Она

понимала, что это безнадежная затея, которая принесет лишь боль и страдания. В

сотый раз Дэв спрашивала себя, почему она не позвонила Натали и не провела ночь

с женщиной, которая ее хочет. Оправдания, которые она придумывала, чтобы

держать Натали на расстоянии звучали все более фальшиво даже для нее самой.