( Не)чаянная дочь для магната

Ахмет не понимает ни слова по-русски, но вжимает голову в плечи и отступает. Фрол переходит на английский и чеканит слова, не хуже мяча. За одно утра моего мужа умудрились вывести из себя дважды. Руслан, понятно, вдарил целенаправленно, иначе мы до сих пор стояли бы у забора гостиницы. А вот Ахмет нарвался по незнанию.

— Я всё понял, — лепечет он, выставляя вперёд розовые ладоши смуглых рук. — Поедем на другой остров.

— Нет! — рычит Фрол. — Мешки у тебя есть?

— Какие мешки? — Ахмет начинает заикаться.

— Мусор собрать! Ты вообще что-нибудь слышал о защите природы?

Следующий час мы под руководством Фрола наводим порядок на затерянном в океане клочке суши. Он тоже собирает мусор, и его громогласные проповеди о погибающих пингвинах и морских котиках направлены в спину взмокшего от пота Ахмета. Посачковать хитрому мальдиванину под всевидящим оком не удастся.

— Пить хочу, — вздыхает Маруся.

— Сейчас организую! — Руслан подхватывает, лежащий на песке, кокосовый орех и трясёт им около уха. — Ибрагим, есть чем вскрыть?

Ибрагим, отставив пакет, с готовностью бросается к катеру и достаёт из-под сиденья мачете:

— Помочь расколоть?

— Я сам! — Руслан усаживается на песок и начинает охаживать орех со всех сторон. — Котёныш, я тебя такой вкуснятиной напою.

Маруся стоит перед ним руки в боки и скептически наблюдает за процессом. Проходит минуты две, и она не выдерживает:

— Сусличка, может просто воды попьём?

— О! Держи. Сначала пьёшь, а потом скорлупкой выскребаешь мякоть. — восклицает добытчик. — И не называй меня сусличкой.

Я обожаю наблюдать за их перепалками и замираю неподалёку с рваным тапком в руке."

"— Хорошо, сусличка, — Маруся усаживается на полотенце и пьёт, запрокинув голову. Руслан опускается перед ней на четвереньки. Взгляд его голубых глаз полон укора:

— Котёнок! Тебе нравится, как я тебя зову?

— Это лучше, чем макака, — соглашается Маруся, орудуя скорлупкой по белой мякоти ореха.

— А как совсем хорошо будет? — допытывается Руслан.

— Любовь моя или родная, как папа маму зовёт.

Руслан шлёпается на зад и зарывается пальцами в своём белом чубе.

— Э-ээ, Маруся, понимаешь, я пока не могу тебя так называть. Вот когда ты вырастешь, и я попрошу у Фрола твоей руки, тогда…

— Замётано, — Маруся встаёт и вручает Руслану остатки ореха. — Я тут с мамой в магазине такое кольцо видела.

— Ка… Какое кольцо?

— Папа Рите, помнишь, до свадьбы кольцо подарил? Мне с розовым камушком понравилось.

— Понял, — кивает Руслан. Ему явно не до смеха. — Принял.

— Фамилия у папы, конечно, красивая. Но Мария Молодцова тоже звучит красиво.

— Согласен.

— Волчок.

— Что волчок?

— Я буду звать тебя волчок, серый бочок.