Няню заказывали? или (не) Спящая красавица

– Как Эван? Как няня?

– Нормально и нормально.

– Нормально? – переспросил Купер, пытаясь поймать взгляд Джеймса. – Черт возьми, да ты запал на нее! Ну-ка, посмотри на меня.

– Да пошел ты, – огрызнулся Джеймс, скомкав белоснежную салфетку и бросив на стол. Жаль, в довольную физиономию Купера нельзя – в ресторане людей много.

– И она тебя продинамила, – голос Купера сочился напускным сочувствием. – Хорошая девочка, сразу видно.

– Испортить захотел?

– Я женат, мне нельзя, – он шутливо поднял руки вверх – никаких видов на очаровательную Мэри Поппинс у него нет.

Джеймс бросил на него предостерегающий взгляд, и Купер моментально стал серьезным. – Я люблю жену, остальное так, для разнообразия.

Джеймс хмыкнул: ему было всё равно, у него, в отличие от некоторых, нет привычки лезть в чужую личную жизнь, тем более осуждать. Он был верен жене, и в итоге разведен именно Джеймс. Телефон завибрировал, привлекая внимание: на экране высветилось «Филипп Барлоу». Вот уж кто не брезгует влезать в чужие дела любого характера!

– Да, – ответил на звонок Джеймс. – Что ты хочешь обсудить? – нахмурился он, переспрашивая.

Дед точно выжил из ума, если всерьез полагает, что сможет устроить его свадьбу. – Я даже слышать ничего не хочу. – Дальше последовали уже привычные приемы: просьбы и приказы, шантаж и угрозы – стандартный набор престарелого манипулятора. – И тебе хорошего дня, – сдерживая желание, послать его ко всем чертям, холодно пожелал Джеймс."

"Филипп Барлоу в сердцах бросил телефон на диван, словно это он не желал подчиняться его воле, но хвататься за сердце не стал – не перед кем, а Мелисента не в счет. Она уже иронично подняла бровь: ее позабавил бы подобный спектакль, только жалости или помощи от нее не дождаться.

По крайней мере, ему.

– Филипп, что за навязчивая идея женить Джейми? – Она действительно не понимала. Это стало какой-то идеей фикс.

– А почему, собственно, нет? – Филипп взял со стола колокольчик и позвонил, вызывая прислугу.

– Я просто хочу понять: ты был против брака с Алисией, даже вычеркнул мальчика из завещания…

Филипп ехидно засмеялся: его состояние теперь должно перейти к Джонатану и в озабоченность его матери пасынком не верилось.

Мелисента никогда не давала повода усомниться в том, что сыновей Хью она не делила на своего и чужого, но мать есть мать.

– И тут требуешь его женитьбы, – закончила она, ответив колким взглядом на подозрение старика.

– Мы со Стюартом мечтали помирить сыновей, не вышло. Так почему бы не поженить внуков.

– На ком ты хочешь женить Джейми? – севшим от изумления голосом спросила Мелисента. Филипп ответил коротким взглядом – она расхохоталась, так что слезы брызнули из глаз.