Пленница Хургады, или Как я потеряла голову от египетского мачо

Клава внимательно посмотрела на мое синюшнее лицо и озабоченно покачала головой.

— Послушай, тебе, по‑хорошему, в больницу надо.

— У меня денег нет на больницу.

— А мне кажется, тебе обязательно нужна медицинская помощь.

— В России меня вылечат.

Клава подозвала к нам официанта, заказала два чая и заговорила взволнованным голосом:

— Валя, а как тебя на паспортном контроле‑то пропустят?

— В смысле? — не сразу поняла я Клаву.

— Ну как ты докажешь, что ты — это ты? Ведь сейчас ты на себя совсем не похожа. На фотографии в паспорте у тебя одно лицо, а в действительности — другое.

— Пропустят! — Я решительно махнула рукой. — Я ведь на родину еду! А не пропустят — я пешком пойду!

В этот момент один из официантов подошел к Клаве и, увидев ее руках мобильный телефон, с любопытством спросил:

— Хороший телефон?

— Хороший, — не могла не согласиться та.

— У меня тоже скоро такой будет, — улыбнулся ей официант.

— А у тебя‑то откуда?

— Ко мне русская девушка скоро приедет и в подарок мне его привезет.

— Счастливчик! Ох, и разбаловали же вас наши русские бабы.

— Она мне еще плеер привезет.

— И за какие обезьяньи заслуги?

Но официант не понял Клавиного вопроса и ушел на кухню. Но через минуту к нашему столику подошел другой, более молодой, официант и, наклонившись, на очень плохом русском спросил:

— Вы русские?

— А разве не видно? — спросила его Клава. — Или мы на японок похожи?

— Я очень хочу познакомиться с девушкой из России. Пожалуйста, скажите мне какую‑нибудь русскую фразу, при помощи которой я смогу покорить ее сердце.

При этом официант достал блокнот и приготовился записывать:

— Пиши, — согласилась ему помочь Клава. — «Я таю от твоей любви, как снеговик зимой» или «У тебя глаза, как яйца дрозда».

Официант захлопал своими длинными ресницами и наивно спросил:

— А русской девушке это понравится?

— Очень понравится.

— Она меня захочет?

— Как только ты ей это скажешь, ее сердце дрогнет, она сразу тебя захочет и навеки будет твоей.

Официант закрыл блокнот и сказал на отвратительном русском языке:

— У меня не получается писать по‑русски. Я не умею.

— А давай я тебе помогу, — Клава взяла инициативу в свои руки.

— Как?

— Я напишу тебе по‑русски несколько фраз, а ты просто подойди к понравившейся тебе русской туристке, покажи ей этот блокнот и ничего не говори. Она все прочитает и будет твоей.

— И она меня захочет?

— Конечно. Она полюбит тебя без памяти, начнет постоянно мотаться к тебе в Хургаду и возить тебе подарки.

— И новый мобильный телефон привезет?

— Последней модели.

— Напиши, пожалуйста, — официант, воодушевленный Клавиным предложением, протянул ей блокнот и принялся терпеливо ждать. Я заглянула в блокнот и с трудом удержала себя от того, чтобы не прыснуть со смеху.