taming 7

 На самом деле, я изо всех сил стараюсь ее вообще не замечать, - ответил я, потрясенный тем, что он задал мне такой вопрос. - На случай, если ты упустил это из виду, парень, эта ведьма ненавидит меня до глубины души.

- Да ладно, Гибс, - попытался урезонить он. - Не называй ее так. Когда-то она была твоей подругой.

- Да, и посмотри, до чего это меня довело, - парировал я, защищаясь. - Прямо на линии огня ее ядовитого языка.

- Я не защищаю ничего из того, что она делала тебе на протяжении многих лет, - осторожно сказал он. - Потому что она была совершенно не в порядке.

- Но? - выпалил я, просто зная, что в этом дерьме было но.

- Но я действительно чувствую, что между вами обоими должен состояться разговор. Тот, который давно назрел.

Я просто смотрел, не мигая, не в силах подобрать слов, чтобы ответить на эту чушь.

- Давай, Гибс, - подтолкнул он. - Постарайся понять, к чему я клоню.

- Я не могу, - ответил я, запирая Реджи в его маленьком домике. - Наверное, потому, что я ослеплен масштабом предательства!

- Она неплохой человек, - крикнул он мне вслед, когда я встал и направился к двери. - Ей просто больно.

- Нам всем больно, парень, - огрызнулся я, распахивая дверь патио и врываясь внутрь. - Некоторые из нас не вымещают это на всех остальных.

- Ты знаешь, что, по слухам, Марк сделал с Кивой, - сказал Фели, следуя за мной в, к счастью, пустую кухню. - Я знаю, что он не твой брат, Гибс – я знаю это, хорошо. Но она верит слухам. Она думает, что он во всем виноват, и если вы с Лиз поговорите об этом, я думаю, это действительно поможет ей исцелиться.

- Думает! - Рявкнул я, захлопывая дверцу холодильника. - В прошлый раз, когда я проверял, думать о чем-то - это не то же самое, что знать что-то, Патрик!

- Да ладно тебе, Гибс, - попытался умолять он. - Мы все слышали слухи, парень. - Прислонившись к островку, он добавил: - Половина города думает, что он ее изнасиловал.

- Очевидно, не та половина, в которой есть полиция, - парировал я, ощетинившись. - Потому что они оправдали его после допроса!

- Трудно доказать историю мертвой девушки.

- Согласен, - возразил я, чувствуя холод до костей. - Особенно когда это полная чушь.

- Так ты думаешь, Марк совершенно невиновен во всем этом? - он возразил. - Ты не чувствуешь, что он приложил руку к тому, что сестра Лиззи прыгнула с моста той ночью?

- Я этого не говорил, - огрызнулася я, ненавидя дрожь в своем голосе.

- Вот именно! - настаивал он. - Потому что ты не хуже нее знаешь, что в этом что-то есть. Давай, Гибс, подумай об этом, парень. Нет дыма без огня…

- Нет! - Я зарычал на него в ответ. - Нет, я не буду думать об этом, Патрик, потому что я, блядь, не хочу, ясно? Потому что я устал думать об этом. Хватит с меня обвинений в этом. Я просто, блядь, завязал, ладно!

- Ладно. - Он поднял руки вверх, нахмурив брови. - Ладно, Гибс, расслабься.