Пламенное сердце

– Дело не только в нем, – продолжала Зоя со слезами на глазах. – Еще и в том, как ты разговариваешь и смеешься с ними. Твои вечные исчезновения. Кексы.

Мое негодование сменилось недоумением.

– Кексы?"

"– Ты сказала, что купила их. Ангелине не понравился кекс, и она стала рассказывать про шоколадно-мятные кексы, которые испек Адриан. Что-то насчет того, что надо было ждать, пока они остынут, чтобы нанести глазурь.

Еще один ужасный и при этом комичный момент. Меня погубили кексы и секс на день рождения.

«Нет, Сидни, – подумала я. – Не будь такого высокого мнения о себе. Ты оступилась задолго до этого».

Голос Зои дрожал.

– Мы пришли спасти тебя.

– Я не нуждаюсь в спасении, – отрезала я. – Со мной все нормально. Тебе надо было прийти ко мне, а не устраивать кошмар. – Я попыталась взмахнуть рукой, чтоб подчеркнуть свои слова, но жгут не пустил. – Мы могли поговорить. Я твоя сестра.

– Нет, Сидни. – На лице Зои появилось холодное, безжизненное выражение, пугающе похожее на отцовское. – Ты – всего лишь еще один алхимик, и я буду обращаться с тобой как с алхимиком, как ты мне и сказала.

Ее слова глубоко ранили меня, и отец поспешил воспользоваться моей минутой слабости.

– Тебе промыли мозги, и мы исправим это, – сказал он. – Будет намного легче, если ты согласишься сотрудничать.

– Я же тебе сказала, со мной все нормально! – Гнев, какого я не знала раньше, вырвался на волю, заглушив страх и печаль. – Это вам засорили мозги века фанатизма и предрассудков! Морои и дампиры такие же, как мы – только у них больше чести и порядочности!

Я не заметила, откуда прилетела пощечина. При всех своих недостатках отец никогда не поднимал на меня руку, но нанесенный им удар ясно дал понять, что подобные виды наказания не вызывали у него моральных терзаний. Мою голову шатнуло назад, и я прикусила язык.

– Ты не знаешь, на какие жертвы я иду ради тебя, – прошипел он. Глаза у него были ледяные. В стеклянном взгляде Кита и то было больше чувств. – Ты понятия не имеешь, как тебе повезло, что мы делаем это для тебя. Тьма так извратила тебя, что я не знаю, сколько времени потребуется, чтобы все исправить. Неважно, сколько времени это займет и насколько это будет трудно – мы исправим то, что сделал с тобой морой.

Я улыбнулась, чувствуя привкус крови во рту.

– Ты уверен, папа? Потому что он сделал со мной все.

Взгляд отца метнулся к чему-то на сиденье за мной. Я вздрогнула, почувствовав укол в шею. Мир завертелся, в ушах зазвенело, и я сделалась легкой-легкой. Лица отца и Зои несколько мгновений плавали у меня перед глазами, а потом я провалилась в темноту.

Глава двадцать третья

Адриан

Если бы Эдди вообще способен был пить, он наверняка присоединился бы ко мне в баре.