Плохие девочки не плачут. Книга 3

— Do you mind if my friend who used to be my boyfriend many years ago will join us tonight? (Ты не против, если мой друг и по совместительству мой бывший парень присоединится к нам этой ночью?) — скромно дополняю: — In the club. (В клубе.)

Дориан мысленно анализирует полученные инструкции, ищет требуемый пункт и, кажется, не находит. Запрета не получено, а значит:

— I don’t mind, (Не против,) — раздаётся закономерный ответ.

— Между нами никаких секретов, — заявляю с неподдельным самодовольством. — Полное взаимопонимание.

- “Many years ago” mean “three years ago”, («Много лет назад» подразумевает «три года назад»,) — глаголет Маша на ломанном английском, хватается за соломинку, надеется пробудить подозрения.

— It doesn’t matter, (Не важно,) — американец непреклонен. — I trust Lora in everything. (Я во всём доверяю Лоре.)

— Вот и чудно, — потираю ручки в предвкушении.

— Ты планируешь всех своих мальчиков собрать? — скептически спрашивает папа.

— О, да, — киваю и расплываюсь в дебильной улыбке.

Жаль, главный мальчик на спектакль не придёт. Может, заценит репортаж с места событий?

Давайте начистоту.

Думаете, перегибаю палку? Зря подставляю Леонида и нарываюсь на неприятности? Ой, ладно.

Парень давно обречён, при любом раскладе получит люлей за бескорыстную помощь мне.

Думаете, надо остановиться, перевести дыхание и отказаться от коварных планов? Ведь куда разумнее накатить пузырёк валерьянки, устроиться в уютной кроватке и видеть сладкие сны до рассвета? Не соглашусь. Подобный вариант не актуален.

Начхать на занудные доводы здравого смысла."

"Хочу крушить и ломать. Окружающих, саму себя, кого получится — не принципиально.

Хочу выпустить на волю внутреннего зверя.

За последствия не отвечаю.

Я зла. Очень зла. Наверное, заметили.

Желаете пикантных подробностей? Приходите завтра, а сегодня соблюдайте технику безопасности. Отойдите подальше от клетки.

Как говорят у нас на Родине: не стоит доёб*ваться до раненого медведя. И уж точно не стоит доёб*ваться до раненной меня. Не стоит мешать безумию.

Запасаемся поп-корном, морально готовимся к впечатляющему действу.

Lights! Camera! Action!

(Свет! Камера! Экшн!)

***

«Ну, какой же новый год без даты, без даты?

Дата у нас есть, с 31-го на первое…»

— Фу, переключи, — взмолилась Маша.

— Сейчас даже не Новый год!

Леонид рассмеялся, нарочно сделал громче. Звуки нереально шедевральной композиции от невероятно гениальных артистов Насти и Потапа наполнили салон авто, вызывая у неблагодарных обывателей смешанные чувства, дрожь в позвоночнике и лёгкую тошноту.

«Мы поем на нашей вечеринке,

И танцуем танцы неприличные»

— Это психологическая атака? — иные версии отпадают.

— Подожди, — строго грозит пальчиком. — Сейчас будет самый классный момент.

«Ждут под елкой манда-мандаринки, мандаринки.