Порожденная грехом. Часть 2
Роковая связь, которой не суждено было случиться.Марселла поставила Мэддокса перед невозможным выбором, и он выбрал ее. Однако она задается вопросом, готов ли Мэддокс к отношениям, или он боится лишиться ограниченной свободы, которую предлагает его байкерский образ жизни.Всю свою жизнь Мэддокс знал, кто его враги, но внезапно он теряется в догадках, кому доверять. Найдет ли он когда-нибудь место в жизни и семье Марселлы, или старые товарищи предложат ему новый дом и цель?Могут ли враги стать настоящими возлюбленными, если все шансы против них?Перевод сделан группой «Кора Рейли».
Я попытался опустить Марселлу, но ее хватка на моей шее усилилась. Я поцеловал ее еще раз, а затем осторожно отстранился. Она одарила меня жеманной улыбкой и направилась обратно к обеденному столу, оставив меня на произвол судьбы. Я повернулся и увидел в дверях Маттео и Амо.
— Тебе повезло, что это только мы, — пробормотал Амо.
Но вид у него был такой, словно он не прочь испытать на мне остроту своего ножа.
— Я думаю, ему может повезти позже, благодаря этому акту храбрости, — сказал Маттео, подмигнув.
Я лукаво улыбнулся ему. Когда Марселла упомянула, что ее дядя был расслабленным и веселым в самом начале, я не поверил, поскольку знал только его угрожающую, жестокую сторону. Но за последние шесть месяцев он был тем Витиелло, с которым было легче всего найти общий язык, не считая Валерио.
— Трудно устоять перед Марселлой, — сказал я просто, не подтверждая и не опровергая его слова.
Я очень надеялся, что мне повезет позже.
Я подошел к Марселле и коснулся ее талии, наслаждаясь тем, как счастливо она выглядит, что я осмелился открыто продемонстрировать свою привязанность к ней. После того, что произошло с ее бывшим, это неудивительно. Конечно, я был чертовски рад, что этот идиот оказался киской. Таким образом, Марселла была полностью моей.
Вошли Лука и Ария, за ними Лора с тележкой. Глаза Луки метнулись к моей руке на талии Марселлы, и выражение его лица тут же напряглось.
Если это уже вывело его из себя, то мой следующий шаг мог привести его в ярость. Я отодвинул для Марселлы стул — даже у дикого байкера могут быть манеры — но прежде чем она опустилась, я поцеловал ее в губы. Это было целомудренно, и уж точно не шло ни в какое сравнение с тем зрелищем, свидетелями которого стали Маттео и Амо."
"Когда я отстранился, глаза Марселлы горели удивлением и любовью, а затем она опустилась на стул. Я рискнул взглянуть на Луку. Ария держала его за руку, хотя я не был уверен, для того ли, чтобы удержать его, или потому, что она была поражена нашей любовью. Выражение лица Луки было напряженным, но он не пытался забить меня до смерти своими медвежьими кулаками, что я тоже воспринял как хороший знак. Прогресс на всех фронтах. Кто бы мог подумать, что меня примут — или, в случае с Лукой, будут терпеть — в семье Витиелло?
Лора нагрузила стол всевозможными итальянскими деликатесами. С тех пор как я побывал у Марселлы, я открыл для себя совершенно новый мир итальянской кухни. В прошлом мой опыт знакомства с итальянскими блюдами ограничивался рестораном «Olive Garden», а это, как я выяснил, было далеко от традиционной итальянской кухни. Я до сих пор помню потрясенное выражение лица Лоры, когда я спросил, почему в ее спагетти карбонара нет сливок. Ее лекция о традиционном рецепте с одними яйцами и пармезаном была незабываемой.

















