Порожденная грехом. Часть 2
Роковая связь, которой не суждено было случиться.Марселла поставила Мэддокса перед невозможным выбором, и он выбрал ее. Однако она задается вопросом, готов ли Мэддокс к отношениям, или он боится лишиться ограниченной свободы, которую предлагает его байкерский образ жизни.Всю свою жизнь Мэддокс знал, кто его враги, но внезапно он теряется в догадках, кому доверять. Найдет ли он когда-нибудь место в жизни и семье Марселлы, или старые товарищи предложат ему новый дом и цель?Могут ли враги стать настоящими возлюбленными, если все шансы против них?Перевод сделан группой «Кора Рейли».
Он не стал, но я видел, что ему это не понравилось. Для него имело значение только решение ее отца.
— Расслабься, Гроул. Мы с Марселлой и раньше оставались одни, и я могу защитить ее. Никто не причинит ей вреда, пока она со мной.
Я обхватил рукой узкую талию Марселлы и подмигнул ей.
— Мы с Мэддоксом хотим поговорить наедине. Мы будем в питомнике, тебе не придется идти за нами, — сказала Марселла.
— Ты знаешь, что Лука дал мне четкие приказы, — пробормотал Гроул, не обязательно враждебно.
— Отец доверяет мне.
— Я пришел с миром, Гроул. Может, ты покажешь нам, где находятся собаки, которых я спас? Я бы хотел поздороваться с ними.
Подозрительность Гроула сразу же сменилась интересом.
— Им уже лучше, но та, у которой на боку инфицированная рана, все еще борется, и обе недоедают, но медленно набирают вес.
Марселла бросила на меня знающий взгляд. Она была достаточно умна, чтобы понять, что я упомянул о собаках, располагая к себе Гроула. Он был слишком большим любителем животных, чтобы упустить возможность поговорить о двух спасенных зверях.
— Следуйте за мной. Я пока держу их подальше от других собак. Они разбушевались, когда увидели других, — сказал Гроул.
Очевидно, что Гроул был готов отдать мне должное, но я не был уверен, что остальные люди Луки и особенно семья Марселлы сделают то же самое. Тем не менее, я рассматривал сегодняшний день как шаг в правильном направлении.
Я соединил руки с Марселлой, и в кои-то веки она позволила публичное проявление привязанности, хотя на самом деле это было не так уж и публично.
Более крупный ротвейлер лежал на огромной собачьей подушке, его бок был перевязан. Другая собака рысью подошла к нам и с любопытством начала рассматривать. Ни одна из них не выглядела ни в малейшей степени агрессивной. Я погладил ее через барьер, прежде чем мы с Марселлой перешли в другую клетку, где Гроул держал Сантану. Она подскочила к клетке, заметив Марселлу.
— Она скучала по тебе.
Марселла улыбнулась и открыла клетку, выпуская Сантану. Собака коротко обнюхала меня, но затем снова заплясала вокруг ног Марселлы. Марселла взяла поводок и посадила на него Сантану.
— Как насчет того, чтобы немного прогуляться с ней? Она должна привыкнуть к поводку, — сказала Марселла.
Сантана покачала головой и вгрызлась в поводок, явно не в восторге от него.
— В прошлом, когда ее сажали на поводок, это всегда означало, что ее водили на собачьи бои. Наверное, поэтому она так ненавидит это, — сказал я.
Лицо Марселлы смягчилось от жалости.
— Я никогда не думала об этом, но уверена, что ты прав.
Мы двинулись по узкой тропинке в лес за приютом. К моему облегчению, Гроул не последовал за нами.
— Наконец-то, — сказал я.
Марселла посмотрела на нас сзади, потом на меня.

















