Рассказы
В сборнике собраны все вышедшие на русском языке рассказы о Джеке Ричере — главном герое большинства романов Ли Чайлда.
И вновь мысленно проиграла голографическую сцену нападения.
Йоу.
Уорвик, стоящий напротив с пластиковым пакетом в руках.
Или за спиной.
Высокий худой Уорвик.
Она представила две прямые отметины, их расположение, расстояние между ними, направление.
Фигура начала меняться. Стала ниже. Плотнее.
Внезапный контакт.
Не Пол Уорвик.
Сэмюел Рай!"
"— Эти следы остались от протеза. — Бреннан говорила совершенно спокойно. — Вот почему ты не нашла кожи под ногтями Йоу.
— Протез с двумя крюками? — уточнила Матиас, глядя на царапины на шее Йоу.
— Да.
— Тогда все сходится, — сказала Хелен, медленно кивая.
Темперанс сняла фартук, маску и перчатки.
— Я знаю, кто это сделал.
— В самом деле? — с сомнением спросила Матиас.
— Мне нужно идти.
Бреннан нажала ногой на педаль и выбросила использованные фартук, маску и перчатки в контейнер для биологически опасных веществ.
— И всё?
— Помощник моего адвоката, возможно, в опасности.
Она схватила сумочку и бросилась к двери. На ходу вытащила телефон и вызвала такси через «Убер». Однако машина приближалась слишком медленно. Наконец некий Фонг обещал, что будет через одиннадцать минут на черной «Тойоте Камри».
— Я приношу свои извинения, — сказал он.
— За что, черт возьми?
Сейчас было совсем неподходящее время для игр.
— Полицейские нашли записи Йоу и передали их мне. Вы оказались правы.
— Нет, убийца — Сэмюел Рай. История Йоу уничтожит его шоу. Мне следовало бы сообразить раньше. Он сказал, что речь не идет о деньгах. Когда кто-то так говорит, дело всегда в деньгах.
Она закончила разговор и сразу набрала номер Вероники Луонг.
Голосовая почта.
— Скажите Шевчику и Дюпро, чтобы они немедленно отправились в Кристал-Сити за Сэмюелом Раем. Полицейские, спецназ, все. Рай — убийца.
Затем Бреннан увидела черный «Камри», помахала рукой, машина остановилась, и она села в нее.
* * *Сэмюел Рай стоял в открытом дверном проеме. Невысокий, коренастый, сильный. Сплошные ребра и углы. В здоровой руке он держал «Кольт Питон», револьвер из нержавеющей стали с барабаном на шесть патронов, размером и весом с кувалду.

















