\

Оторвав ладонь от телефонной трубки, Кейт произнес тоном, в котором нельзя было заподозрить неискренности и лукавства:

— Барби, мне нет смысла ехать домой, иначе я опоздаю на работу… Я позавтракаю где‑нибудь в пиццерии, а в обеденный перерыв еще раз тебе перезвоню… Может быть, попробую отпроситься у мистера Харриса и приду несколько раньше, чем обычно…

— Кейт, у тебя точно все в порядке?.. — спросила его Барби.

— Да, да, не волнуйся, все хорошо, — произнес Кейт. — До свиданья. Целую…

После этих слов он положил трубку на рычаг аппарата и, подойдя к Бекки, приобнял ее и увлек к кровати…

Кейт Тиммонс никогда не испытывал никаких комплексов — во всяком случае, изменив Барби, он не чувствовал в себе никакой вины перед ней.

«Главное, — подумал он, — главное, чтобы она ни о чем не узнала… А как она может узнать?.. — спросил себя Тиммонс и тут же ответил: — Никак… Даже если бы Бекки пришла к ней и обо всем рассказала, Барби никогда бы ей не поверила…»

Рабочий день прошел так, как обычно. Бекки держалась с ним подчеркнуто–корректно, будто бы между ними минувшей ночью ничего не произошло. Просмотрев какие‑то бумаги и составив юридические обоснования на предстоящие трансфертные операции, Кейт в очень спокойном расположении духа отправился в кафе этажом ниже, не забыв предварительно уведомить Барби по телефону, что будет часов в восемь, не раньше, так как сегодня, как никогда, много работы.

В кафе Кейт нос к носу столкнулся с мистером Мак–Дугласом, начальником службы безопасности концерна «Адамс продакшн», тем самым человеком, который встречал его и Барби в аэропорту сразу же по прибытию в Чикаго.

— Ну, как дела?..

Кейт не любил подобных праздных вопросов, однако не имел возможности не отвечать на них.

— Благодарю, неплохо…

МакДуглас подсел за столик Кейта и, подняв голову, спросил:

— Можно сегодня пообедать в вашем обществе?..

Кейт коротко кивнул.

— Пожалуйста…

Тяжело опустившись на стул, Брайн МакДуглас дежурно улыбнулся.

— Ну, как ты освоился на новом месте? — неожиданно он перешел с Кейтом на «ты» и, поняв, что допустил некоторую вольность в обращении, поспешно произнес: — Я ведь немного старше тебя… Если хочешь, можешь говорить мне «Брайн» и «ты»… Договорились?

Кейт равнодушно пожал плечами.

— Хорошо…

МакДуглас продолжал:

— Я смотрю, ты тут довольно быстро освоился… У меня впечатление, будто бы ты работаешь в «Адамс продакшн» не несколько месяцев, а, по крайней мере, половину сознательной жизни…

«Хорошо, что не целую, — подумал Кейт, — целую жизнь я тут явно не протяну…»"

"Словно угадав мысли Тиммонса, начальник службы безопасности спросил:

— Может быть, у тебя тут какие‑нибудь проблемы?

— Нет, проблем никаких…

Пристально посмотрев на собеседника, Брайн произнес:

— Точно?..