Скромная семейная свадьба

Она машинально посмотрела на стену, на которой уже видела картину своей невестки, а я понадеялась, что ей запретят посещать место преступления. Подозреваю, картину я не куплю в любом случае, но фьордина же наверняка захочет ее тут оставить хотя бы на время, ссылаясь на усталость или еще на что-нибудь…

Полковник Беранже появился, когда все уже начали изнывать от ожидания. Небрежно помахивая тростью, он огляделся и безошибочно остановил свой взгляд на Бруно, к которому и направился.

– Фьорд Берлисенсис, мне нужно с вас взять замеры, – сказал он.

– И показания? – уточнил Бруно.

– Да нет, какие с вас, привороженных, показания? Разве что с родственников? Да и то, если бы они что-то подозревали, давно бы к нам обратились.

– Я наняла частного детектива, – возразила ему фьордина Берлисенсис. – Я не была уверена, приворот ли это или мне просто не нравилась погибшая фьорда.

– Фьордина Берлисенсис, как я понимаю? – Полковник заинтересованно на нее посмотрел. – А скажите мне, пожалуйста, что это за история с черной магией, что вы рассказывали на обеде?

– Я ее выдумала, – невозмутимо ответила бабушка Бруно. – Думала испугать Тересу.

– Здорово вы ее испугали, – ядовито сказала фьордина Нильте. – Прямо до смерти.

Фьордина Берлисенсис посмотрела на нее так, что у фьордины Нильте пропало всякое желание добавлять еще что-то, так как возникала глубокая уверенность, что следующая фраза переполнит чашу берлисенсисовского терпения и трость расстанется еще с какой-нибудь частью, отломившейся от удара по непробиваемой голове этой дамы.

– Выдумали, значит, – задумчиво сказал Беранже. – Были уверены, она пойдет вам навстречу и все снимет, лишь бы не узнали?"

"– Да, я предпочла бы обойтись без скандала, – согласилась фьордина. – Они, знаете ли, плохо сказываются на репутации семьи.

– Занятная у вас трость, – неожиданно сказал Беранже. – У Ортиса брали?

– Мне внук подарил, – ответила она. – Но да, у Ортиса. Вы тоже?

Они с увлечением начали беседовать о производителях тростей, как будто при расследовании убийства нет других тем. Беранже даже не подумал снять замеры с Бруно, а вместо этого пространно рассуждал о преимуществах набалдашников из различных материалов. Фьордина Берлисенсис с удовольствием обменивалась с ним своими наблюдениями. Когда они оба пришли к выводу, что для руки приятней дерево, и начали обсуждать уже его сорта, Даниэль не выдержал и громко откашлялся.

– Извините, не знаю, как к вам обращаться, но долго мы здесь еще сидеть будем?

– Полковник Беранже, к вашим услугам. – Он отвечал на вопрос Даниэля, но обращался исключительно к фьордине Берлисенсис, даже поклонился в ее сторону. – Сколько вы здесь будете находиться, зависит не от меня, а от капитана Суареса.