Тонкий расчет

– И помните, – наставлял Джефф, – главное – не торопиться. Когда подающий вбрасывает мяч, представьте, что он летит очень-очень медленно и у вас куча времени, чтобы его поймать. Будьте заранее уверены, что ваша бита соприкоснется с мячом. Старайтесь развивать в себе шестое чувство…

Подняв глаза, он заметил Дейну и помахал рукой.

– Ладно, парни, на сегодня все.

– Это твоя девушка, Джефф? – спросил кто-то.

– Сам не знаю. Может, мне повезет и так оно и будет. Ну ладно, пока! – улыбнулся Джефф и зашагал к машине.

– Вот это команда!

– Хорошие ребятишки. Я тренирую их раз в неделю.

– Здорово, – улыбнулась Дейна, почему-то вспомнив о Кемале. Где он сейчас? И что делает?

Шло время, и Дейна все больше привязывалась к Джеффу. Он стал ей настоящим другом, немногословным, спокойным и всегда готовым подставить плечо. Ей нравилось проводить с ним время. Постепенно жуткие воспоминания о Сараево стали тускнеть, расплываться в памяти. По ночам ее больше не терзали кошмары. Возможно, ей не удалось бы так быстро оправиться, если бы не Джефф. Постепенно Дейна начала сознавать, что этот человек занял в ее сердце особое место.

***На столе в кабинете Дейна обнаружила написанное от руки письмо со множеством ошибок:

«Мис эванз не валнуйтесь за миня. я в парядки. и не скучаю, скоро пришлю одежду каторую вы мне купили патаму што мне она не нужна, у миня есть свая, кемаль».

На конверте стоял парижский штемпель, а письмо было написано на бланке «Приюта Ксавье для мальчиков». Дейна перечитала каракули еще раз и подняла трубку. Четыре часа ушло на то, чтобы дозвониться до приюта и разыскать мальчика.

– Алло? – раздался нерешительный голосок.

– Кемаль, это Дейна Эванс, – взволнованно прокричала Дейна и, не дождавшись ответа, добавила: – Я получила твое письмо.

Молчание."

"– Просто хотела сказать, как я рада, что ты здоров и счастлив и ни в чем не нуждаешься.

Мальчик по-прежнему не отвечал.

– Ну а мне совсем плохо одной, Кемаль. Знаешь почему? Я ужасно скучаю по тебе.

– Вовсе нет, – выдавил Кемаль. – Вы забыли про меня. Я вам не нужен.

– Это не так, Кемаль. Хочешь прилететь в Вашингтон и жить со мной?

– Вы… вы правду говорите?

– Ну конечно. Приедешь?

– Я… я… – Мальчик заплакал.

– Кемаль, послушай же! Я жду тебя! Ты согласен?

– Д-да. Д-да, мэм.

– Я немедленно все устрою.

– Мисс Эванс!

– Что, малыш?

– Я люблю вас.

Дейна с Джеффом гуляли в Уэст-Потомак-парке.

– Знаешь, скоро я буду жить не одна. Недели через две у меня появится сосед.

– Сосед? – удивленно переспросил Джефф. Дейна почему-то обрадовалась ревнивые ноткам в его голосе.

– Да. Его зовут Кемаль. Ему двенадцать лет.

Она рассказала Джеффу историю маленького калеки.

– Кажется, парень неплохой.

– Верно. Но прошел через ад, Джефф.