Требуются девушки для работы в Японию

— Ты предлагаешь уйти?

— Конечно. Может, нам временно отсидеться в другом месте?

— Где?

— Этого я еще не решила.

— А как же мама с сестрой?

— Ты их на дачу отправь. Мать у тебя в отпуске, сестра на каникулах. Зачем в городе сидеть?

— Это вариант.

ГЛАВА 20

Вернувшись домой, мы допили остатки вина и завалились на диван смотреть телевизор. Когда раздался очередной звонок, мы обе вздрогнули и тупо уставились на телефон. Перекрестившись, я сняла трубку. Это был Янг. Судя по голосу, он был чем-то, встревожен. Я передала трубку Натке и тихо сказала:

— Кажется, его что-то беспокоит. Может, что-нибудь умное придумал?

Натка развернула трубку так, чтобы мне было удобно слушать.

— Ната! — закричал Янг. — Я только что встречался с вашей мафией.

— Как? — Наткины глаза удивленно округлились.

— Я разговаривал с русским бандитом по поводу тебя.

— Каким еще бандитом?

— Григоричем. Он только что приезжал ко мне на виллу.

— Он сам к тебе приезжал?!

— Да. Мы созвонились, и он приехал.

— Что ему надо? Он может тебе навредить!

— Ната, не волнуйся. Мы мирно побеседовали, и он улетел сегодняшнем рейсом во Владивосток.

— Куда?!

— В твой город. У него там накопилось слишком много дел.

— О чем вы говорили?

— Ната, ты в опасности. Эти бандиты не оставят тебя в покое. Они назначили мне цену. Если я заплачу за тебя ровно сто двадцать тысяч долларов, то они оставят тебя в покое, и ты станешь свободной. Я смогу на тебе жениться и увезти подальше.

— Сто двадцать тысяч долларов?

— Да, сто двадцать. Двадцать за тебя и за Ирину. Эту сумму вы им якобы должны за моральный ущерб, нанесенный фирме, и сто тысяч с меня, чтобы выкупить тебя у мафии.

— Не вздумай платить! Они там что, с ума, что ли, все посходили!

— Ната, я хочу тебя выкупить и сделать свободной. Они расправятся с твоими родственниками. Это очень серьезные люди. Ты считаешься их собственностью и должна постоянно на них работать. Я не хочу, чтобы ты работала.

— Господи, Янг, я никогда не была проституткой, и я принадлежу только себе.

Неожиданно в дверь позвонили. Натка с ужасом посмотрела в сторону коридора и быстро произнесла:

— Позвони попозже.

Как только она положила трубку, мы подошли к двери и стали поочередно смотреть в глазок. На лестничной клетке было темно — судя по всему, в подъезде отключили свет. Звонок повторился. Мы переглянулись, и я громко спросила:

— Кто там?

— Открывай, а то сами откроем, — послышалось за дверью.

— Кто вы и что вам нужно?

— Открой и все узнаешь.

— Я сейчас позвоню в милицию!

— Не позвонишь, — ответили за дверью. Мы с Наткой бросились к телефону — в трубке не было гудков. Положив трубку, мы опять подошли к двери и замерли, боясь пошевелиться. Звонок повторился.

— Мы будем кричать и позовем на помощь соседей! — крикнула Натка.